|
RADIO Agonia
agonia
texte
comentarii
membri
Colecţii
atelier
Librărie virtuală
Biblioteca virtuală
Chat literar
Galerie fotografie
Top siteuri literare
Linkuri culturale
Linkuri culturale
 Texte Recomandate
■ ​poetul vs. bau-bau
■ PaÈ™adine în endecasilabi (84)
■ de mult nu m-am mai jucat cu un ghemotoc de soare
■ bătrânul ioachim tânărul ioachim È™i invers
■ ​recviem pentru o inutilitate lascivă străpunsă de neobositul trident al lui neptun
■ dialoguri blindate, el È™i ea în era pixelilor
■ Volum premiat la "Zilele Eminescu"
■ luptând
■ o lume zgâlțâită
■ Temeri sclifosite
■ EXplicaÈ›ie
■ exodul
■ cum să alergi din toate puterile ca să rămâi pe loc
■ Când voi păși afară din trup È™i din timp
■ sora
■ Post scriptum
Romanian Spell-Checker
Poezie - Poezii
Dictionar de rime
proza, eseuri, literatura
Top siteuri literare
noutati IT, jocuri
Romanian Trends
Laptop

Contact
Contact Email
Trimite o scrisoare catre editor
|
|
|
Champs de blé poezie [ ] les pas du prophète (1919)
- - -
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - de Lucian Blaga [Lucian_Blaga ]
2004-12-26
| [Acest text ar trebui citit în francais] |
Înscris în bibliotecă de Nicole Pottier
Débordant d'or les grains de blé éclatent.
Ça et là des gouttes rouges de pavots
et dans le champ
une jeune fille
aux longs cils comme les épis d'orge.
Elle ramasse du regard les gerbes bleues du ciel
et elle chante.
Allongé à l'ombre des coquelicots,
sans désirs, sans remords, sans repentirs
sans élans, je ne suis qu'un corps
d'argile.
Elle chante
et je l'écoute.
Sur ses lèvres naît mon âme.
(Traduction Paul Miclau )
|
|
|
|