|
agonia
texte
comentarii
membri
Colecţii
atelier
Librărie virtuală
Biblioteca virtuală
Chat literar
Galerie fotografie
Top siteuri literare
Linkuri culturale
Linkuri culturale
  Texte Recomandate
￭ Acest vis uitat în zorile gândului
￭ Lascaux
￭ Vine primăvara...
￭ de-aÈ™ inversa cifrele vârstei, aÈ™ fi
￭ Poem pentru ToÈ™a
￭ Seif în proscomidiar
￭ O clipă de intruziune
￭ neînsemnat, aproape invizibil, stinghereai într-un colÈ› al muzeului de vise pierdute
￭ Osana! Milostiv Fii-ne celor cu pohta în gât
￭ domnu’ pal
￭ am ÅŸi eu un if
￭ Baladă de plută pe margine de flux
￭ iarna de carne
￭ nu pot respira
￭ supradoză de nimic
￭ Sonet (CCCLXI)
Romanian Spell-Checker
Poezie - Poezii
Dictionar de rime
proza, eseuri, literatura
Top siteuri literare
noutati IT, jocuri
Romanian Trends
Laptop
Contact
Contact Email
Trimite o scrisoare catre editor
|
|
|
Mauve
poezie [ ]
Sourire de l'aube
- - -
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
de Virginia Popescu [Nadja ]
2008-11-19
| [Acest text ar trebui citit în francais]
 Acest text este o traducere. |
Mon coeur se leva d'une coudée,
me disant:
"J'ai fait la veille un rêve mauve,
un rêve colorié,
comme la douce caresse de l'aube
sur les paupières."
Cette aurore me semble pareille à celles
qui sourient à toute question
avec clarté
(Traduction par Virginia Popescu
d'après le poème de Calin Sagarghitan - Mov)
 |
|
|
|
