|
RADIO Agonia
agonia
texte
comentarii
membri
Colecţii
atelier
Librărie virtuală
Biblioteca virtuală
Chat literar
Galerie fotografie
Top siteuri literare
Linkuri culturale
Linkuri culturale
 Texte Recomandate
■ izgonirea din rai
■ despre păstrarea direcÈ›iei, indiferent de invazii
■ baladă israeliană
■ ​ce nu se spune când se lasă noaptea
■ generaÈ›ia mea anacronică
■ ​poetul vs. bau-bau
■ amăruie
■ PaÈ™adine în endecasilabi (84)
■ de mult nu m-am mai jucat cu un ghemotoc de soare
■ bătrânul ioachim tânărul ioachim È™i invers
■ ​recviem pentru o inutilitate lascivă străpunsă de neobositul trident al lui neptun
■ dialoguri blindate, el È™i ea în era pixelilor
■ Volum premiat la "Zilele Eminescu"
■ luptând
■ o lume zgâlțâită
■ Temeri sclifosite
Romanian Spell-Checker
Poezie - Poezii
Dictionar de rime
proza, eseuri, literatura
Top siteuri literare
noutati IT, jocuri
Romanian Trends
Laptop

Contact
Contact Email
Trimite o scrisoare catre editor
|
|
|
Expertul și artistul poezie [ ] Traducere A. Covaci
- - -
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - de Johann Wolfgang Goethe [Johann_Wolfgang_Goethe ]
2005-10-10
| |
Înscris în bibliotecă de Constantin Enianu
Expertul :
Bun, bravo, domnul meu !
Doar partea stîngă
Nu-i chiar ca dreapta,
Iar aici
E-un pic forțat,
Iar buza
Nu-i prea firească, nu,
Și totul pare mort.
Artistul :
Un sfat dă-mi, să mă desăvîrșesc !
O, unde este obîrșia Firii,
Prin care eu, creînd,
Simt cerul și viața
În vîrful degetelor,
Încît cu demiurgic simț și mînă
De om să izbutesc a-mi făuri
Ceea ce, ca animal,
Pot și trebuie
Pentru femeia mea ?
Expertul :
Păi, vezi ce faci.
Artistul :
Hm, da.
|
|
|
|