poezii
v3
 

Agonia - Ateliere Artistice | Reguli | Mission Contact | Înscrie-te
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

Articol Comunităţi Concurs Eseu Multimedia Personale Poezie Presa Proză Citate Scenariu Special Tehnica Literara

Poezii Rom�nesti - Romanian Poetry

poezii


 


Texte de acelaşi autor


Traduceri ale acestui text
0

 Comentariile membrilor


print e-mail
Vizionări: 1803 .



Tendință
poezie [ ]
Cele mai frumoase poezii – Ed. Tineretului, 1963

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
de [Heinrich_Heine ]

2018-10-31  |     |  Înscris în bibliotecă de Maria Elena Chindea





Bard german! Să faci să sune
Libertatea noastră-n cânt!
Sufletul să ni-l cuprindă,
Înspre fapte mari să tindă,
Precum Marsilieza spune.

Nu cu scâncetele fade,
Ca și Werher cel plăpând,
Ci o vorbă îndrăzneață
Neamului s-o zvârli în față,
Zi pumnale, suliți, spade!

Nu cu flaute-ntr-o doară
Bâiguind un simțământ!
Trâmbiță să fii, petardă,
Să fii tun, să fii bombardă,
Cântă, sună, tună-omoară!

Cântă, sună, fii teribil,
Toți dușmanii alungând!
Astfel să-ți strunești avântul –
Numai vezi să-ți fie cântul
Pur abstract – pe cât posibil!




Traducere I. Cassian-Mătăsaru


.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii Casa Literaturii, poeziei şi culturii. Scrie şi savurează articole, eseuri, proză, poezie clasică şi concursuri. poezii
poezii
poezii  Căutare  Agonia - Ateliere Artistice  

Reproducerea oricăror materiale din site fără permisiunea noastră este strict interzisă.
Copyright 1999-2003. Agonia.Net

E-mail | Politică de publicare şi confidenţialitate

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!