poezii
v3
 

Agonia - Ateliere Artistice | Reguli | Mission Contact | Înscrie-te
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

Articol Comunităţi Concurs Eseu Multimedia Personale Poezie Presa Proză Citate Scenariu Special Tehnica Literara

Poezii Rom�nesti - Romanian Poetry

poezii


 


Texte de acelaşi autor


Traduceri ale acestui text
0

 Comentariile membrilor


print e-mail
Vizionări: 1097 .



Toamna oferă armonie.
poezie [ ]
Toama

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
de [Viespea ]

2010-07-27  |     | 



(Hösten bjuder harmoni)
Traducere:Textele mele din swedeză.


O aromă de gem, de mur pitic,
Îmbată prinprejur de la bucătărie.
O fetiță pe un scăunel,
Cerșește Povestea de la bunicul ei
"Despre Urusul ”Tigger ”A dealului stăpîn .

Pisicul care se confruntse cu șoareci obezi
Sa jucat pînă la ultimul…
Goanală ce a avut un moment bun,
Dar acum el toarce sforăind.

Bunica Zina împletește pîine,
Și mirosul este așa dulce,perfect.
O pasăre triluleză al ei sonet,
Iar Bunica trălaleză versul...

Toamna invită la armonie
Cu lemne pentru iarnă în stive mari.
Un cocoș reponsabil pentru a lui familie
Avertizează: "Veniți înăuntru!
Am văzut cu ochii pe cumătra vulpe.

Luna stălucește, penetrînd ale ei raze de lumină.
Și un miros de marmelada,îmbie.
Rupe un cloț din pâine,
Și îl îmbibă în ulceag…stinghie...




.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii Casa Literaturii, poeziei şi culturii. Scrie şi savurează articole, eseuri, proză, poezie clasică şi concursuri. poezii
poezii
poezii  Căutare  Agonia - Ateliere Artistice  

Reproducerea oricăror materiale din site fără permisiunea noastră este strict interzisă.
Copyright 1999-2003. Agonia.Net

E-mail | Politică de publicare şi confidenţialitate

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!