|
RADIO Agonia
agonia
texte
comentarii
membri
Colecţii
atelier
Librărie virtuală
Biblioteca virtuală
Chat literar
Galerie fotografie
Top siteuri literare
Linkuri culturale
Linkuri culturale
  Texte Recomandate
￭ izgonirea din rai
￭ despre păstrarea direcÈ›iei, indiferent de invazii
￭ baladă israeliană
￭ ​ce nu se spune când se lasă noaptea
￭ generaÈ›ia mea anacronică
￭ ​poetul vs. bau-bau
￭ amăruie
￭ PaÈ™adine în endecasilabi (84)
￭ de mult nu m-am mai jucat cu un ghemotoc de soare
￭ bătrânul ioachim tânărul ioachim È™i invers
￭ ​recviem pentru o inutilitate lascivă străpunsă de neobositul trident al lui neptun
￭ dialoguri blindate, el È™i ea în era pixelilor
￭ Volum premiat la "Zilele Eminescu"
￭ luptând
￭ o lume zgâlțâită
￭ Temeri sclifosite
Romanian Spell-Checker
Poezie - Poezii
Dictionar de rime
proza, eseuri, literatura
Top siteuri literare
noutati IT, jocuri
Romanian Trends
Laptop
Contact
Contact Email
Trimite o scrisoare catre editor
|
|
|
Ariete uitate (I)
poezie [ ]
– traducere de Aurel Oancea –
- - -
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
de Aurel Oancea [Aurel Oancea ]
2005-01-17
|
 Acest text este o traducere. |
Vântul în câmpie
Își ține răsuflarea.
Este tandra lâncezeală,
'Ndrăgostita oboseală,
Toți fiorii din pădure
Cu îmbrățișări bolnave,
Corul vocilor firave,
Printre ramurile sure.
O, plăpândul freamăt rece!
Ciripind, șoptind, el trece
Ca strigarea cea plăcută
Ce iarba, mișcând, o scoate...
Va spune-al pietrelor toate
Zbucium, sub apa tăcută?
Sufletul tânguitor,
În plânsul adormitor,
E al nostru, așa-i oare?
E al meu, e și al tău,
Răspândind umilul său
Chin, prin calda serii boare.
 |
|
|
|
