In memoriam dr. K.H.G.
(Nuvele la minut)
de Istvan Orkeny(2002)
1 min lectură
Mediu
- Holderlin ist ihnen unbekannt? - intreba dr. K.H.G. in timp ce groparii sapau groapa.
- Cine era asta? - intreba gardianul neamt.
- Cel care a scris , explica dr. K.H.G.. Ii placea tare mult sa ofere explicatii. - Cea mai importanta figura a romantismului german. Sau de exemplu Heine?
- Cine-s astia? - intreba gardianul german.
- Poeti - raspunse dr. K.H.G.. - Nu il stiti nici pe Schiller?
- Ba da. - spuse gardianul neamt.
- Si pe Rilke?
- Si pe el- spuse gardianul neamt, facandu-se rosu ca para, apoi il impusca pe dr. K.H.G..
traducere de Bogdan Geana
- Cine era asta? - intreba gardianul neamt.
- Cel care a scris , explica dr. K.H.G.. Ii placea tare mult sa ofere explicatii. - Cea mai importanta figura a romantismului german. Sau de exemplu Heine?
- Cine-s astia? - intreba gardianul german.
- Poeti - raspunse dr. K.H.G.. - Nu il stiti nici pe Schiller?
- Ba da. - spuse gardianul neamt.
- Si pe Rilke?
- Si pe el- spuse gardianul neamt, facandu-se rosu ca para, apoi il impusca pe dr. K.H.G..
traducere de Bogdan Geana
AP