Presă
Concursul anual al revistei Haiku
2 min lectură·
Mediu
Colectivul de redacție al revistei de interferențe culturale româno-japoneze HAIKU organizează concursul anual de poeme haiku în formă fixă (5-7-5 silabe, kigo, kireji, care corespund normelor poemului haiku clasic japonez) în primul trimestru al anului 2014.
La concurs pot participa toți poeții români și străini care vor trimite
pe adresa domnului Constantin Stroe
Șoseaua Giurgiului nr.125,
Bloc 4, Scara 1,Etaj 8, Ap.31, Sector 4,
București, România
sau
pe adresa de e-mail: valentin.nicolitov@yahoo.fr,
un număr de șase poeme haiku în formă fixă (5-7-5) până la data de 31 martie 2014.
Nu se vor accepta decât poeme haiku originale, nepublicate în ziare sau reviste, plachete sau volume de autor până la data concursului. Nu se vor accepta texte scrise de mână, textele ce se vor trimite trebuie să fie cel puțin dactilografiate, cu semnele diacritice corecte și semnate.
Textele trimise prin e-mail trebuie redactate în Times New Roman 12 cu diacritice românești. Textele autorilor străini trebuie scrise în engleză sau franceză precum și în limba țării de origine și, de preferință, să fie trimise prin e-mail.
Un juriu stabilit de redacția revistei Haiku va analiza poemele primite, va acorda note și va stabili poemele premiate. Rezultatele concursului vor fi publicate în revista HAIKU nr.51 - semestrul I/2014, iar diplomele și premiile vor fi trimise câștigătorilor prin poștă în luna mai 2014. (Colectivul de redacție).
025.286
0
Despre aceasta lucrare
- Autor
- Maria Tirenescu
- Tip
- Presă
- Cuvinte
- 222
- Citire
- 2 min
- Actualizat
Cum sa citezi
Maria Tirenescu. “Concursul anual al revistei Haiku.” Atelier, Poezie.ro, https://poezie.ro/atelier/maria-tirenescu/presa/14043549/concursul-anual-al-revistei-haikuComentarii (2)
Autentifica-te pentru a lasa un comentariu.
MTAm scris rezultatele asa cum le-am primit. Credeam ca vor aparea corect. Comentariile nu se pot edita.
0
Premiul întâi/ First award
Vasile CONIOȘI-MESTEȘANU
Noapte de vară – Summer night –
barza ciupește luna the stork pinches the moon
printre nuferi among water lilies
Premiul 2/ Second award
Eduard ȚARÃ
Noapte de vară – Summer night –
cântecul bețivului the song of the drunk man
rătăcind strada is losing the street
Premiul 3/ Third award
Radu PATRICHI
Cimitirul gol – Empty cemetery -
pe mormântul de copil on child’s tomb
om de zăpadă nowman
Senryu-Premiul 1/ Senryu- First award
Gheorghe VICOL
Lenin pe soclu – Lenin on a piedestal -
semne că-l iubesc încă signs that birds still
păsărelele love him
Senryu-Premiul 2/ Senryu- Second award
Ana RUSE
Curte de babă – Old woman’s yard -
zorelele se cațără morning glory climb
pe gardul moșului on old man’s fence
Senryu-Premiul 3/ Senryu- Third award
Cezar CIOBÎCÃ
Primiri urgență – Emergency room –
se grăbesc să-mi ia sânge only mosquitoes are in a hurry
numai țânțarii to take my blood
Mențiuni/ Mentions
RUSU CRISTINA
Prunii în floare – Plum trees in bloom
vântul duce parfumul the wind caries the fragrance
în casa goală in the empty house
Maria TIRENESCU
Ușă blocată – Door locked –
în casă înflorește in the house blooms
o mușcată roz a pink geranium
Andana CÃLINESCU
Noapte de vară. Summer night.
Un pescăruș veghează a seagull watches
sus pe-o cornișă up on a cornice
Anca Florentina POPESCU
Palid în poartă – Pale in the gate –
fiul se-ntoarce bătrân the son returns old man
azi de la război today from the war
Virginia POPESCU
Cuib luat de vânt – Nest taken by the wind –
împrăștiați prin iarbă spread through the grass
puii de mierlă blackbird’s chicks
Constantin STROE
Prima bucurie – First joy –
copilul rostește the child says
cuvântul ,,mama” the word “mother”
Letiția IUBU
Sfârșit de sezon – End of the season –
bikinii cu palmieri bikini with palm trees
agățați pe sârmă hang by the wire
Virginia BUTESCU
Amor tomnatic – Autumnal love –
sărutul unei frunze the kiss of a leaf
pe obrazul meu on my cheek