poezii
v3
 

Agonia - Ateliere Artistice | Reguli | Mission Contact | Înscrie-te
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

Articol Comunităţi Concurs Eseu Multimedia Personale Poezie Presa Proză Citate Scenariu Special Tehnica Literara

Poezii Romnesti - Romanian Poetry

poezii


 

Texte de acelaşi autor


Traduceri ale acestui text
0

 Comentariile membrilor


print e-mail
Vizionări: 1192 .



Ireparabilul
poezie [ ]

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
de [Abaddon ]

2021-05-21  |   

Traducere poezie - Traduceri poezii si alte texteAcest text este o traducere.  | 



Putem înăbuși străvechea Remușcare,
Care ne răsucește și ne aruncă-n jar,
Care din noi se-mbuibă ca algele din mare
Și-omida din stejar?
Putem înăbuși străvechea Remușcare?

În ce filtru, în ce vin, în care băutură
Vom îneca această bătrînă inamică,
Nimicitoare tîrfă ce duce la ruptură,
Răbzînd ca o furnică?
În ce filtru, în ce vin, în care băutură?

Frumoasă vrăjitoare, hai, spune, dacă știi,
Spune-i acestui suflet de teamă copleșit,
La fel cu-n muribund în sfîrtecarea rănii,
Precum copita calului izbit,
Frumoasă vrăjitoare, hai, spune, dacă știi,

Celui în agonie cu lupul lîngă el
Și corbul croncănind deasupra,
Soldatului distrus! Trebuie să-l înșel
Că va avea o criptă și-o cruce peste ea,
Celui în agonie cu lupul lîngă el!

Se poate lumina un cer mînjit și negru?
Sau poți să destrămezi tenebre,
Mai groase decît smoala și făr-a avea un centru
Și fără constelații sau străluciri funebre?
Se poate lumina un cer mînjit și negru?


Speranța ce străluce în ochii Tinereții
E dusă, a murit de tot!
Și fără lună, raze, o vezi unde sunt feții,
Martirii drumului golgot!
Diavolul a stins și ochii Tinereții!

Zi, vrăjitoare scumpă, iubești tu pe răzleți?
Cunoști fatalitatea?
Cunoști tu Remușcarea cu josnice săgeți,
Ce inima țintește pentru-a aduce moartea?
Zi, vrăjitoare scumpă, iubești tu pe răzleți?

Cel neînlăturat, cu dinții blestemați,
Sufletul nostru roade, o jalnică statuie
Și-adeseori atacă precum niște gîndaci
Al nostru edificiu la baza cea verzuie.
Cel neînlăturat, cu dinții blestemați!

Văzut-am drept fundal al unui act banal
Înflăcărînd o orchestrație sonoră,
O zînă aprinzînd pe cerul infernal
O splendid-auroră
Văzut-am drept fundal al unui act banal

Ființa plăsmuită doar din lumini și abur
Ce pe Satan l-îngroapă;
Dar inima-mi e-asemeni unui teatru
De farmec niciodată vizitată
Mereu, mereu așteaptă Aripile de Abur!

.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii Casa Literaturii, poeziei şi culturii. Scrie şi savurează articole, eseuri, proză, poezie clasică şi concursuri. poezii
poezii
poezii  Căutare  Agonia - Ateliere Artistice  

Reproducerea oricăror materiale din site fără permisiunea noastră este strict interzisă.
Copyright 1999-2003. Agonia.Net

E-mail | Politică de publicare şi confidenţialitate

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!