poezii
v3
 

Agonia - Ateliere Artistice | Reguli | Mission Contact | Înscrie-te
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

Articol Comunităţi Concurs Eseu Multimedia Personale Poezie Presa Proză Citate Scenariu Special Tehnica Literara

Poezii Romnesti - Romanian Poetry

poezii


 

Texte de acelaşi autor


Traduceri ale acestui text
0

 Comentariile membrilor


print e-mail
Vizionări: 1299 .



Întoarcerea dragostei pe unde n-a fost niciodată
poezie [ ]
Poezii - Editura pentru literatură universală - 1964

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
de [Rafael_Alberti ]

2018-07-12  |     |  Înscris în bibliotecă de Maria Elena Chindea






De ce te-ai urca, iubire-n acest turn,
în tine ar pătrunde, cu vântul și lumina,
întreaga verde muzică purtată
de câmpu-nnobilat ca o grădină.

Tu ai avea picioare de-ovăz și de porumb,
de trandafiri și de izvoare împletite,
și gleznele de bambus, pulpele
de piersici, și coapse
ca prunele brumate,
și mijlocul încins.
Plopi albi și cenușii eucalipți
legați de umeri, sânii ar fi fost
doi sori înalți, iviți pe mișcătorul
turn agitat, de crengi.

Și creștetul tău însuți, iubire, ce-ar fi fost
dacă nu cer tivit cu aștri-n codru.
cu stele coborâte-n sunetul
bălai al părului?

Ridică-te, iubirea mea, te-ntoarce
unde n-ai fost nicicând, fiindcă vreau
cu tine s-aud muzica ce trece
prin câmpu-nnobilat ca o grădină.




Traducere Veronica Porumbacu



.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii Casa Literaturii, poeziei şi culturii. Scrie şi savurează articole, eseuri, proză, poezie clasică şi concursuri. poezii
poezii
poezii  Căutare  Agonia - Ateliere Artistice  

Reproducerea oricăror materiale din site fără permisiunea noastră este strict interzisă.
Copyright 1999-2003. Agonia.Net

E-mail | Politică de publicare şi confidenţialitate

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!