Gellu Naum
(n. 1 Aug 1915)
"Gellu Naum (n. 1 august 1915, București — d. 29 septembrie 2001, București) a fost un poet și prozator român, considerat cel mai important"
Oglinda oarbă
Firul de sânge care-mi iese din buzunar firul de lână care-mi iese din ochi firul de tutun care-mi iese din urechi firul de flăcări care-mi iese
Calea șearpelui (fragment)
din Calea șearpelui (1948-1949)
Nu există decât eternitatea (?) din care viața este o formă, un accident. Iubesc acest accident. Când spun eternitate mă gândesc la ceea ce
Crusta
Orașul avea o singură casă casa avea o singură încăpere încăperea avea un singur perete peretele avea un singur ceas ceasul avea o singură
Buchetul de flori
Descrierea turnului
Lângă o frumoasă gheretă într-o frumoasă miercuri aveam genele albe ploua ca un câine sentinelele mă călcau în picioare unu doi unu doi turna cu
Calul erotic
Fragment
Femeia se freacă de arbori pielea îi flutură ca un drapel subțire prin el trec alizeele și mâinile arborilor se răcoresc la ele ca la un tub de
Călătoria
din Poeme alese (1974)
Cuvintele, de multă vreme nu mai fraternizau. Noi ne iubeam. În zori divinizam săpunul, floreta străvezie a unor simțuri până mai ieri simetrice.
Căsătorit cu o pasăre
Cuțitul Cununat
Ca un copil cu urechile lipite de ceafă zăceam într-un pat Din când în când venea cineva deschidea fereastra Când pleca păsările năvăleau în
Caii de gheață
\" Cele sfinte câinilor \" Tertulian
Curând totul se va termina și vom călători împreună departe în ger pe o nesfârșită câmpie până când caii noștri de gheață vor necheza până când
(n)AUM în ploaie
din Fața și suprafața urmat de Malul albastru (1994)
Fereastra s-a deschis spre întuneric cei morți sunt vii au prapuri de cârpe și de oase sunt oportuni pentru eternitate cu șarpele în sân la
A patra peșteră
din Poeme alese (1974)
Hai să ne ținem de ferigă în timp ce se certifică poetul Marior să cultivăm tristețile carnasiere noi cei porniți vertiginos spre mare spre plaja
Ceasornicăria Taus (fragment)
din Insula. Ceasornicăria Taus. Poate Eleonora... (1979)
PERSOANELE TAUS KLAUS PAPUS MAUS MELANIE ÎNGERUL DOAMNA BURMA În afara acestora, mai apar: SCAFANDRUL COCLES ȘI FANTOMA SA,
122 de cadavre
(colaborare cu Virgil Teodorescu) din Spectrul longevității. 122 de cadavre (1946)
Fixează cu premeditare unica ta hârtie de identitate. * Evoluția mâinii explică saltul în propriul tău sânge. * A bisa e preocuparea
Alfabet aquatic
Așteptarea cu mâinile în vis plămânii deasupra nărilor O pasăre care aduce un cuțit Te scot goală din oglinda în flăcări * Culoarul
122 de cadavre
fragment
Trecându-ți mâna prin inimă îți usuci o unghie. * Niciodată un cuvânt preferat în interiorul canalului de
Adolescentul fluid
La mângâierile preliminare adaug seria de dialoguri capabilă să ne mențină sub cearceafuri o insulă cu tropice cu tot locuitorii ei sînt pieptul
Ascet la baraca de tir
Dimineața și seara stăteam la baraca de tir câștigam obiecte lei albi pe care îi dăruiam cu generozitate odată a venit o persoană care avea
Bulgărele mic
din A doua carte cu Apolodor
Bulgărele mic (firește, Dacă se rostogolește) Se preface în morman, Iar un morcov și-un tăciune Fac din bulgăre un june Pinguin sau
Când ne vârâm sub saltele
Cuțitul Cununat
Când ne vârâm sub saltele trece un lup departe în noi se duce până la pod și se întoarce e mult de când îl știm dar să lăsăm și nu mai ofta că
Discurs către pietre
(din Ascet la baraca de tir ed.Fundației Culturale Române, București 2000)
Pe o cale ferată pustie le vorbeam pietrelor cu un foșnet prelung seara cădea ceva se surpa printre crengi se năruia într-o haotică
Cel care încă de la începuturi
\" Cele sfinte câinilor \" Tertulian
Cel care încă de la începuturi se ruinează ca urmare a unei îndelungi adăugiri și presupuneri într-un biet impas sau chiar în jocul
Un centaur siluind arborii poemului
E o înaltă școală de artă aceasta să-ți scobești creierii ca pe un nas și din adâncuri să scoți mucii triști ai poemului e o înaltă filozofie să
Ce frig
Partea cealaltă
Spre toamnă se apropie femeile talpa lumii legate cu tulpane pe sub ochi câțiva le întind niște grâu într-o mare iubire de ploaie apa cade
Căldura glaciară
din Poeme alese (1974)
Cineva auzea numai ce-i spunea motorașul plasat în ureche cu un șnur frumușel peste reverul hainei altul ținea motorașul între dinți vorbea cu
Culoarea somnului
Am întârziat lângă aceste oglinzi negre. Au uitat să-mi aducă steaua mea preferată și ceva călduros. Ei spun: trebuie totdeauna să ții steaua în
Ascunderea
din volumul Ascet pe baraca de tir
Tot ce scriam era vocea ochiului meu închis în literele sale vedeam aureola țipătului ei spectral eram mut și vorbeam aceeași lumină mi se revărsa
Anotimp
Pentru a nu știu cîta oară cerul încăpea în botul unui pui de vulpe Eu ședeam pe o scară de ciment cu niște cărăbuși pe față o floare galbenă
Nunta
Visam că mă visam pe câmp cu doi prieteni din copilarie și cu iubita mea care era cu noi deși nu se vedea grupuri de tineri agreșivi săpau Treceam
Bustul Esperance
Descrierea turnului
Culcat pe bustul ei ca pe o insulă a Paștelui ca o batistă pe fruntea unei statui avea dubla vedere a îndrăgostitului dar să nu
Ca o
din Partea cealaltă (1980)
Ca o bătrână deghizată în cocoș neliniștea ne asurzește vine spre noi și redutabila ei unghie continuă să crească ea e de multă vreme pe pământ o
Careta
Legătura cu lucrurile
Adio a sosit careta Se înnoptează Vizitiul mârâie adio are să mă sfâșie la marginea pădurii se și zărește cicatricea care anunță rana adio am
Certitudinea eruptivă
Legat de toate aceste insistente fantome de somnambulica ta plimbare prin mine prin mijlocul crăpat al retinei prin rochiile care mușcă cu foamea
Ce flori frumoase
din Poeme alese (1974)
Ce flori frumoase făcea pictorița pe femurul nostru albastre galbene portocalii flori minunate noi toți școlari poeți toți viguroși toți
Cumpăna
(din volumul Fața și suprafata editura Litera 1994)
Câteodată trupurile înecaților ieșeau la suprafață și mușcau din lumânările aprinse și din cenușa focurilor de pe mal apoi se răsucea cu fața
Orbitalii
(din volumul Partea cealaltă/L\'autre côté - ediție bilingvă editura Cartea românească, 1998)
Dacă așa stau lucrurile mă voi culca pe o margine de trotuar în stația de tramvai lângă femeia care vinde limonadă sau mă voi așeza pe scaunul
Pasageri în tranzit
(din volumul Fața și suprafața, editura Litera 1994)
Treceam dormind și înarmați cu sulițe și carabine cu câte patru limbi în fiecare gură cântam tărăgănat astfel încât să sugerăm o
Începuturile
din Poeme alese (1974)
Erau începuturile moi ale cercului, grădinile justificate. Câțiva călăreți obosiți clătinau din cap în semn de bun venit. Ceva ca o ferigă ne răcorea
Catastrofa din insulele Aleutine
Cuțitul Cununat
Pe vasta întindere a nordului într-o noapte se făcea că alergam ca un zeu spre hanul unde mi s-a șterpelit fularul acolo în neantul lucrurilor în
Ceremonii
Maria-Roza îmi scrie de la capătul lumii despre răul primordial despre nostalgia noroiului îmi scrie că plantează grâu și că îl roade
Fața secretă a suferinței vegetale
(din Ascet la baraca de tir 2000 ed. Fundației Culturare Române)
Pe sub încremenitele balansuri ale norilor se pierde vuietul lăsat în voia lui el spune și arată ăncotro să se îndrepte tristețea vegetală când
Copacul în barcă
din Poeme alese (1974)
Nu știu ce spuneam despre un hipodrom și despre un tramvai în care cânta întotdeauna orchestra. Nu, nu spuneam nimic, aveam un tatuaj minuscul și o
Memoria frenetică
din Poeme alese (1974)
Pe câmp, trei dintre cele șase personaje rosteau ignorându-se unul pe altul același cuvânt neînțeles, uitat și redescoperit de fiecare dată. Al
Aproape de aproape
Aproape de aproape în rădăcina asta ceva se străduie să redevină iar noi rămâne să ne întrebăm dacă să trecem cu vederea blândețea lui
Partea cealaltă
Partea cealaltă
FIINÞA CU DOUÃ ARIPI CEARA GUMA VOPSEAUA Ca vestitoare a comuniunilor extatice ea era deja în urma ei un
Triunghiul
În barcă un pescar surd vorbește cu apa Crede că nu-l aude nimeni Zenobia îmi ține amândouă mâinile pe inimă Îngenunchez cu adorație și mă
Fratele nou-nouț
(\"Partea cealaltă\" / L\' autre côté\")
Era o stare nu știu dacă o simțiți gemeam încet arătam cu degetul în sus încercam să fac semne sigur că fiecare înțelegea ce putea Aveam două
Sora Fântână
\"Cele sfinte câinilor\" Tertulian
Stau singur și mă uit pe o stradă pustie stau singur cu buzunarele pline de câini stau singur și ascult foșnetul oaselor e ca și cum ar adia
Eftihia
Abia pornind de la sfârșit se poate înțelege mecanica nostalgică a întâmplărilor furia straturilor care ne premerg sau ne urmează atunci acel
Vârful sufletului
Cuțitul Cununat
Alăptează-mă pomule cu sânii tăi de pisică pentru că m-am luptat pentru tine cu doi militari unul purta ciorapi de mătase albă celălalt saluta
Din când în când
Cuțitul Cununat
Din când în când îmi notez două trei vorbe ca să nu le uit apoi într-un coș de nuiele pe pat la umbră mă culc și aștept după un timp vine
Poate Eleonora... (fragment)
din Insula. Ceasornicăria Taus. Poate Eleonora... (1979)
TATA : Numele de străzi sunt adrese... Să nu uiți asta... MAMA : Da. Da... De ce or fi existând atâtea nume și adrese pe lume? TATA : La asta
clavicula (Partea cealaltă, ed. Cartea Românească, 1980)
pe întuneric una m-a lovit cu cotul (o fată de vreo șaisprezece ani cam deșirată n-o vedeam bine mai ales că plângeam) nu mai plânge mi-a spus nu
Stările informale
Cuțitul Cununat
Ar fi fost bine să ne aflăm undeva la o barieră undeva la capătul lumii singuri să auzim cum cineva dă ora exactă ora prăpăstiei orice am
Pe la sfârșitul nopții de vară
Cele sfinte câinilor Tertulian
Pe la sfârșitul nopții de vară când unii poate mai așteaptă zorile și eu arhimandrit al șerpilor condotier al unei liniștite dezordini ascult
Zice și tace
\" Cele sfinte câinilor \" Tertulian
Acela în desfășurarea lui spre un abis cu suprafață intangibilă ne indică până la urmă o sursă a genezei noastre \"printr-o modificare de
Distanța bunăvoința
Descrierea turnului
Când îmi aud discursul semințele germinează mai ușor mai cu plăcere fața lor tandră capătă forma unui scut un scut cu ochii de culoarea whiskyului
Geanta galbenă
Legătura cu lucrurile
Trebuia făcut ceva pentru ca lucrurile să fie și frumoase Bine înțeles jucam șepticul Un paradis pe roate Adormisem pe podea Treceam din
Cu vaporul pe cal
din Ascet la baraca de tir (2000)
\"auzi cum plânge piatra a mușcat-o vreun mort de-al lor\" În vârful muntelui grațioasă tremură femeia hotărâtă de fiecare dată pentru
De obicei
De obicei în fiecare naufragiu părul meu îmi servește de lunetă și mă servesc de asemenea destul de bine de unghii ca să-ți scriu numele pe valuri.
Despre cele veșnice dar trecătoare
din Ascet la baraca de tir (2000)
Chipul bifrons ne privea paznicii aleilor încremenite ne salutau în ușa fostului atelier în răcoarea lucrurilor părăsite se deslușea melancolia
Zenobia
II. Orasul
II. ORASUL 1. Când am ajuns la portile orasului ploua ca acum, adica turna cu galeata, rochia lunga a Zenobiei se târa greoaie prin noroi,
Fața și suprafața
din Fața și suprafața (1994)
În variante inocente ar mai putea fi vorba de vedenii încă fără înțeles aceasta însă numai în vederea unei evadări trecută sub tăcere iar fața
Tigrul Fosforescent
\"Cele sfinte câinilor\" Tertulian
Exista un tunel în centrul orașului care nu ducea nicăieri niciodată un tunel cu lilieci adormiți(nimerisem acolo din întâmplare) mă poticneam la
Un început de vecinătate
Legătura cu lucrurile
Ca o sălbăticiune amețită de fericirea creșterii ziua înjuram cu băieții noaptea mă îmbrăcam în alb și plângeam Mai regăseam pe bustul meu
Leagănele
Maeștrii sacrilegiului se amestecă printre porumbei într-un happening invizibil Ai zice că își beau cafeaua că se amuză în fața cutiilor cu jocuri
Ultimul uriaș
Legătura cu lucrurile
Pe locul unde mă oprisem ca o rugină a cirezilor înainta domol botul imens care ne paște drumul se răsturna și mă călăuzea de bine de
Sub piele
Partea cealaltă
Toate acestea se petrec în fața tuturor deși ar fi de presupus că nimeni nu le vede Trece Franklin Un om stând în picioare pe un
Cutia
Melancolia dezvoltării
Am văzut cutia de lemn(aproximativ 10/20) și cele 16 animale aflate înăuntru am văzut frunzele mov și roz foarte subțiri și nesfârșit
Întoarcerea poetului risipitor
Poeme regăsite
Când a sunat am intrat în clasă ei se aflau în bănci Restul murise mă priveau fix mă înscriau în catalogul lor ce vă uitați am spus Eu am lipsit
Închiși într-o scoică
Cuțitul Cununat
Glorioși ca niște policandre ce putem spune că e există câini părăsiți și pe gura fiecăruia câte un zâmbet copacii încep să se pregătească
Poetul-copil
Cuțitul Cununat
Ar trebui să știm din capul locului că el mai viețuiește sub cerul nesfârșit înfățișând rigoarea unor limite deloc neînsemnate și de
vasco vasco
vasco vasco suspină geamantanul ai uitat un picior în ultima corabie și ți-a fugit figura spre golf dar batista își arată dinții spre
Înotătorul de fier
Melancolia dezvoltării
Repopulez după știința mea persoanele în doliu s-au așezat pe scaune și eu le pun inelele de recunoaștere pe degete la mâini și la
Zenobia
fragment - 11
11. Au trecut, după aceea, zile și săptămâni, stăteam cu Zenobia în beznă, mențineam dragostea pe lume, de afară se auzea viscolul, n-am să-l
Oamenii ăștia cu sprâncene groase
Cele sfinte câinilor Tertulian
Oamenii ăștia cu sprâncene groase (țin minte mai ales toamna) stăteau în grădini și ascultau cuvintele unui bătrân mort pe iarbă cu lavalieră de
Coroana pătrată
Cuțitul Cununat
Când terminăm se înserează peste ochi și peste sprâncene peste numele noastre se înserează soarele mormăie Frunzele tremură e vremea să ne
Singură și imobilă
Când te opresti în fața oglinzilor o mâna iese din apele clare ca să te mângâie o mâna care este totdeauna a ta aceasta mâna de mătrăgună și de
Zenobia
Orașul - fragment
21. Seara, firește, i-am povestit Zenobiei până în cele mai mici amănunte vizita Mariei, i-am repetat toate cuvintele rostite de mine și de ea, tot
Umbrela onorifică
din Descrierea turnului (1975)
Am fost într-un ținut atât de pur încât se cere să mă murdăresc Venea o domnișoară ne sărutam pe întuneric (mă rog dacă ești tu adu-mi pipa aia am
Marile serbări galante
Poeme regăsite
Cu o aureolă mov în jurul capului domnișoara Watteau toarnă beton peste mine Ceva mai încolo printre hangarele goale câțiva adolescenți fac
Încet dar sigur
\" Cele sfinte câinilor \" Tertulian
Expus în permanență la întâmplări tăgăduite și îndrumat de forme ale unei intuiții care se referea la viețuiri deosebit de limpezi de
Pălăria de iască
din Drumețul incendiar (1936)
\"Craie, enrôle-moi, cadavre, dans ton principe, afin que l\'armée victorieuse des insurgés ne bute pas contre les degrés de mon armature.\" René
Mesagerul
Legătura cu lucrurile
Dacă mă gândesc bine la plimbările noastre de-a lungul zidului la batista decolorată pe care o porți peste sâni la mersul tău speriat prin forfota
Gloria polifonică
Cuțitul Cununat
Puțini știau că pe aproape se afla acoperișul lumii cu munții lui cei mari dimineața mă trezea tăiosul soare cristalin și rece îmi îngheța
Dovezile
Legătura cu lucrurile
Foarte adânc în pământ lângă depărtata cetate a fluturilor născuți din alte nașteri în vizuini uitate însoțitorii își reazimă sprâncenele în
Cuțitul cununat
Cuțitul Cununat
O molimă a gropilor se întindea spre mine părând că nu ar vrea nimic și nici măcar un nume atentă și hipnotică îmi împietrea mișcarea
Fermoarul
Partea cealaltă
Ignoranța e pe cale de dispariție timiditatea scade din ce în ce Apa are să ajungă până aici ca tot ce e necunoscut sau vid femeia își
Îți faci vânt cu propria-ți figură
din Libertatea de a dormi pe o frunte (1937)
Lenea ta e o apă foarte potabilă și mâinile o frământă ca pe ceva necesar într-o zi într-o zi ai să afli ce e ascuns pe dinăuntru sub pantalonii
Vălul
din volumul Ascet la baraca de tir
ceilalți ședeau cu umerii lipiți de o fereastră cu ochi ca niște cuie înfipte în trupurile noastre și toate cumpenele respirau dar într-o bună zi
Memorial de călătorie
\"Cele sfinte câinilor\" Tertulian
Căruțele colindau cerul mie îmi era frică de o fântână întunecată adâncă mă înveleai cu o haină de piele care se sfărâma și eu plângeam în
Numărul total al numerelor
Cuțitul Cununat
Pe-aici pe aproape printre clovni furioși ca un șirag de șerpi cu clopoței se desfășoară numărul acum nucile au crescut Marea-Mamă le părăsește
Îmi place ca lupilor
Mai aștept o perdea un păianjen un om viu sau o rană limba ta spintecă tăcerea ca un stilet șerpii au inundat pianele cu tăcutul lor obicei de a
Oh culegând la ștevie
din Partea cealaltă (1980)
Oh culegând la ștevie pe după gard oh ne cuprinde ca un pat de piatră o așteptare fără obiect o cauzalitate care nu mai funcționează sau
Tetonia
Melancolia dezvoltării
Pe câmpuri vânătorii beți au inventat un joc destul de fioros (vorbesc de noi la persoana a IV-a singular) aflându-ne în peisaj un organism ne
Orb la corb
\"Cele sfinte câinilor\" Tertulian
În dimineața asta care e poate începutul nopții la ora când mă târâi plin de scaieți și mort peste întinderile nesăpate ale lumii sau când stau
Convulsiile unui regn căruia nu-i mai aparțin demult
Târziu pe când mă aflu la înălțimea lor niște fete dansează pe întuneric au multe brațe s-au oprit ah cum îl purtăm în ureche și el ne cântă la
[Curând trezindu-ne cu ochii gâfâitori]
din volumul Copacul animal
Curând trezindu-ne cu ochii gâfâitori discutam ca despre coamele aspre ale profeților și eu spuneam de fapt există o singură mamă pentru
Funia Cavalerului de Onoare
Cele sfinte câinilor Tertulian
Aveam la gât Marea Medalie a Cavalerilor Obosiți Funia Cavalerului de Onoare plus Panglica și Jaretiera Orbilor Rătăciți în Pustiu aveam legate de
Pornit la trap
Cuțitul Cununat
Pornit la trap în cada mea de alabastru nu-mi mai rămâne decât să dorm cu capul pe frunte cu umărul peste ochi cu pieptul pe gură nu-mi mai rămâne
Rotirea
\"Cele sfinte câinilor\" Tertulian
Pe lângă zidul de neocolit orbul conduce pe orb pe când rotirea mea împinge în tenebre cuvântul întemeietor cuvântul care nu mai
Resursele fanatice
Descrierea turnului
1. Pe plajă lângă clădirea factoreriei așteaptă doi bărbați 2. Primul e îmbrăcat ca un valet din jocurile de cărți Un leu își ține labele
Conținutul de plumb al logodnicilor
să-mi spună c-a avut un vis cu mine pe-o stradă aglomerată Acolo sînt de obicei trei fete două din ele mor de la bun început a treia mai
La întâlnirea fețelor
Spre toamnă mă pomenesc la poartă cu un câine venit de cine știe unde îl primesc în curte îi pun numele Rătăcitu îi dau pâine și apă nu se atinge
Luna în ureche
Umerii mei au clipit o orgie de pleoape și femeile rămân neclintite în fața uraganului cu gustul uraganului pe limbă cu forma uraganului care
Utilitatea migrațiilor
Va trebui odată și odată să trecem împreună prin șiruri de catarge rupte de scânduri și de stâlpi plutind pe spatele lucios al apelor până găsim
Prezentarea alergătorului
Cute ale tăcerii, ziduri fără ferestre, guri pîngărite de cuminecătură guri de ghips, guri încleștate în bezne, voi, rictusuri suave, schimonoseli
Nepotul lăcustei
Ne mai înscriem numele pe frunte ca taurii ieșiți prin crăpături și ce lupoaică vrea să ne arate sânii totuși spre zori când oasele ni se
Heraclit (1958)
Pe rădăcini de cerbi, dormeam un somn noduros. Pe crengi, frații mei își zvântau pletele lungi. Vântul încetase. Apoi, deodată, a început o
Caii de gheață
Curând totul se va termina și vom călători împreună departe în ger pe o nesfârșită câmpie până când caii noștri de gheață vor necheza până când
Memoria piciorului
Unde sunt insulele verzi cu ciprișii înalți și sumbri ca o sete înfrunzită cu portocali care ne cuprindeau în rodul lor cu miresmele pădurilor de
Zenobia
VII. Scandura
VII. SCÂNDURA 1. Semnele, asupra carora am insistat poate prea mult, ma îndreptateau sa presimt apropierea unui fel de început si de sfârsit spre
Zenobia
VI. Martorii
VI. MARTORII 1. Fiecare poarta cu sine un neadevar menit sa-i desluseasca miscarea încâlcita a lumii sublunare. Acesta se numeste adevar si tine
Zenobia
V. Ultima intalnire a lui Dante cu Beatrice pe o ceasca de cafea fabricata in Suedia
V. ULTIMA ÎNTÂLNIRE A LUI DANTE CU BEATRICE PE O CEASCA DE CAFEA FABRICATA ÎN SUEDIA 1. Capatasem încredere în singuratatea coridorului nostru.
Până trece tornada
Ponosit ca un fluture ud mă uit cum se înalță plopul spre cer împarte dreptate are frunze de aur plopule zic frumos foșnești în obscura
Zenobia
I. Mlastinile
I. MLASTINILE 1. Prea multe lucruri ne solicita si, dat fiind mecanismul echivoc al solicitarii, prea multe cuvinte se îngramadesc sa le
Spectrul longevitatii. 122 de cadavre [fragmente]
de Gellu Naum & Virgil Teodorescu
Nu incerca sa sustii cu degetul cadavrul unui fluture. Ceata care ne inconjoara e propice dezlantuirii poetice. Sub aripi e un spatiu imens,
Zenobia
III. Coridorul
III. CORIDORUL 1. Deschizi o usa si apare alta, apoi înca una, si înca una, pâna la ultima, care nici nu exista macar, si tot asa pâna te
Conținutul de plumb al logodnicilor
să-mi spună c-a avut un vis cu mine pe-o stradă aglomerată. Acolo sînt de obicei trei fete două din ele mor de la bun început a treia mai
Zenobia
IV. Scara
IV. SCARA 1. Acum, când scriu, o ploaie îmi scalda geamurile. Mi-e frig desi ma aflu la adapost, ghemuit ca o maimuta trista si batrâna, aici,
