George Topârceanu
(n. 21 Mar 1886)
"George Topârceanu (1886 - 1937) Note bibliografice *21 martie 1886, București; +7 mai 1937, Iași. S-a născut la 21 martie 1886, la București."
Opere reprezentative
La Pasti
Astăzi în sufragerie Dormitau pe-o farfurie, Necăjite și mînjite, Zece ouă înroșite. Un ou alb, abia ouat, Cu mirare le-a-ntrebat: - Ce
Bivolul si cotofana
Pe spinarea unui bivol mare, negru, fioros, Se plimba o cotofana Cand in sus si cand in jos. Un catel trecand pe-acolo s-a oprit mirat in
Acceleratul
Peste fagi cu varfuri sure A cazut amurgul rece. Inserarea muta trece Furisata prin padure. Spre apus abia s-arata Printre crengi,
Rapsodii de toamnă
I A trecut întâi o boare Pe deasupra viilor, Și-a furat de prin ponoare Puful păpădiilor. Cu acorduri lungi de liră I-au răspuns
Dilema
inedit
Ați văzut prea bine, că la consultații Doctorii te-ntreabă despre emanații Vor să știe tonul, abundență, faze, Unii le zic vânturi, alții le zic
Balada unui greier mic
Peste dealuri zgribulite, Peste tarini zdrentuite, Avenit asa, deodata, Toamna cea intunecata. Lunga, slaba si zaluda, Botezand natura
Balada chibritului
Locuiam într-o odaie La al patrulea etaj, Strada Universității, Casă mare cu grilaj. Casa asta, din păcate, C-un proprietar bigot, N-avea
Leul deghizat
Leul s-a-mbrăcat odată Într-o piele de măgar, Să colinde țara toată Din hotar până-n hotar, Ca să vadă cum se poartă lupii (marii dregători) Cu
Cioara
Câmpul alb, ca un cearșaf, Până-n zări se desfășoară... Sus pe-un stâlp de telegraf, S-a oprit din zbor o cioară, Nemișcată-n vârf de
Cati ca voi!...
Sus, pe gardul dinspre vie, O gaina cenusie Si-un cocos impintenat S-au suit si stau la sfat: -Ia te iuta, ma rog tie, Cat de sus ne-am
Chitanta
Tanta, domnisoara Tanta E-o duduie foarte sic, Zvelta, cu ochi mari si negri, Cap
Cântec
Frumoasă ești, pădurea mea, Când umbra-i încă rară Și printre crengi adie-abia Un vânt de primăvară... Când de sub frunze moarte ies În umbră
Vara la țară
Locuința mea de vară E la țară... Acolo era să mor De urât și de-ntristare Beat de soare Și pârlit îngrozitor! Acolo, când n-are treabă,
Zi de vara
Liniste. Caldura. Soare: Salciile plingatoare Stau în aer, dormitind. Un vitel în rîu s-adapa Si-o femeie, lângă apa, Spala rufele,
Dilema
Ați văzut prea bine că la consultații Doctorii te-ntreabă despre emanații. Vor sa știe totul: abundență, faze, Unii le zic \"vînturi\", alții
Un duel
poezii pentru copii
Eroii mei sunt doi cocoși De rasă, pintenați, frumoși Ca ofițerii la paradă. Doi cavaleri aristocrați. Dintr-o privire ofensați Încep duelul
Rapsodii de primăvară
I Sus, prin crângul adormit, A trecut în taină mare, De cu noapte, risipind Șiruri de mărgăritare Din panere de argint, Stol bălai De
Jos cortina
(când se ridica cortina, după cele trei semnale, s-aude dintre culise): UN GLAS Nu-i gata! Jos cortina! DRACUL (apărând pe scenă în
Aeroplanul
poezii pentru copii
Spre apusul de jăratec Cu livezi scăldate-n aur, Trece-un nour singuratic Alb și mare cât un taur. Iar în urma lui s-abate, Gata-gata să-l
Ariciul
Aseară, prin grădina amorțită, Din tufe de pelin cu frunze mici A apărut în taină un arici, - O mică vietate ghemuită. Copiii l-au zărit de pe
Blesteme
parodie - Tudor Arghezi
Usure, prin lesia diminetii, La ceasul cînd se iscă precupetii, Am fost lovit din trecere o babă Ce se ivise-n calea lumii, slabă. Gîndul, rămas
Balade vesele si triste-Catrene
„N-o sa mai iubesc” zisese Biata-mi inima naiva Dar vazandu-te pe tine A cazut in recidiva Supararile iubirii Sunt ca ploile cu soare Repezi,
Bacilul lui Koch
Mult onorate doamne, Distins auditor! La festival când vine, tot omul e dator S-asculte, înainte de partea amuzantă, O conferință lungă și
Intrebare si raspuns
Rumegand cocenii de pe langa jug, S-a-ntrebat odata boul de la plug: - Doamne, pe cand altii huzuresc mereu, Pentru ce eu
Octombrie
Octombrie-a lasat pe dealuri Covoare galbene si rosii. Trec nouri de argint in valuri Si canta-a dragoste cocosii. Ma uit mereu la barometru Si
Aprilie
Baloane mari de spumă albă prin grădini (Și zarzărul, și vișinul, și perii) Stau gata să se-nalțe din tulpini Spre cerul primăverii... Caisul
Balada unei stele mici
Tii minte tu, iubita mea, O noapte de argint in care Mi-ai aratat pe cer o stea Din Carul mare? Cu fata-n sus, spre Dumnezeu Lasandu-ti capul
În jurul unui divorț
Mișu St. Popescu vrea să divorțeze. Lung prilej de vorbe și de ipoteze ! Unii spun că Mișu singur e de vină, Că la ei în casă n-a fost zi
Albumul
O, blestemata curiozitate! Deunazi, cu ganduri indiscrete, Am profanat odaia unei fete, - Acest muzeu de lucruri parfumate. Albumul ei cu
Plouă
Pe-aici când plouă, plouă îndesat, Nu ține ca la noi un ceas ori două. Că ziua plouă, plouă pe-nserat, Și când se crapă iar de ziuă, -
Catrene
,,N-o mai iubesc\'\', zisese Biata-mi inima naiva. Dar vazandu-te pe tine, A cazut in recidiva. Supararile iubirii Sunt ca ploile cu
Broaștele
Am ascultat din umbră cântarea lor înaltă. Buchetele de trestii dormeau cu foșnet lin. Era o lună plină în fiecare baltă, Și-n fiecare undă o
Tristeți provinciale
Fragment
Tristeți de după amiezi ploioase Și de nostalgice obsesii, Când stai cu storurile trase Și-aștepți să vie ora mesei. Tristeți de străzi pustii
Rapsodii de vară
I Cine-ar putea să spună Câți secoli au trecut De-o lună, De când nu te-am văzut?... Salcâmii plini de floare Se uită lung spre sat, Și-n
Bimbirițichel
. . . . . . . . . . . . . . . . Frații lui, băieți și fete, Au crescut mai pe-ndelete, Toți plângoci și dolofani. Cel mai tânăr dintre șapte Se
Balada popii din Rudeni
De la târg la Vadul-Mare Taie drumul prin poieni, Legănându-se călare, Popa Florea din Rudeni. Și-n priveliștea bogată Sus pe culme,
Apostrofe la lună
„Per amica silentia lunae...“1 Glob rătăcitor de stâncă rece, tristă ca mormântul, Fiică stearpă a-ntâmplării, lună, soră cu pământul, În zadar de
Romanța gramofonului
parodie - I. Minulescu
Eu sunt un genial amestec De Poezie Și de Proză, Eu sunt extrema întrupare și ultima metamorfoză A Spiritului, care luptă de zeci de veacuri
Balada morții
Cobora pe Topolog Dintre munți, la vale... Și la umbra unui stog A căzut din cale. În ce vară? În ce an? Anii trec ca apa... El era
Amintire
Am stat o clipă-n loc s-ascult: Ce freamăt lung s-aude?... Doar vântul apa scutura Din ramurile ude. Și pașii mei foșneau ușor Pe frunzele
Acuarelă
În pădurea de cristal Ca un alb decor de teatru, Stau copacii vertical (Trei plus douăzeci și patru). Înger trist de abanos, Înger mic S-a
Călimara
Mi-ai dăruit, frumoasă doamnă, o călimară de argint Cu două guri întunecate, ca două porți de labirint, Prin care gîdurile mele s-or afunda
Toamna în parc
Toamna în parc Cad grăbite pe aleea Parcului cu flori albastre Frunze moarte, vorba ceea, Ca iluziile noastre. Prin lumina estompată De
Răspunsul cometei
(lui A. Mirea)
Regret că mă-ntrerupi din cale Cu interview-ul dumitale. Dar iată, mă opresc o clipă Să-ți dau răspunsul meu în pripă. V-am salutat o dată
Soapte
In noaptea trista care ne desparte, Tu poate simti in jurul tau suspine Si falfairi de aripi si de soapte... E dorul
Balada chiriașului grăbit
Trec anii, trec lunile-n goană Și-n zbor săptămânile trec. Rămâi sănătoasă, cucoană, Că-mi iau geamantanul și plec! Eu nu știu limanul spre
Curiozități poetice
În opera multor poeți mari și mici, poți găsi câteodată – dacă le cauți – curioase scăpări din vedere, care contrazic violent ordinea naturală a
Cobe
Tu care ma privesti cu voie buna Necunoscut prieten inocent Tu vei muri la noapte, peste-o luna, Sau peste zece ani – indiferent. Un mare
Boierul și argatul
Un boier, călare pe-o frumoasă iapă, Trebuind să treacă într-un loc o apă Peste-o punte-ngustă - și fiind grăbit, Și-a chemat argatul și i-a
Primavara
Dupa-atata frig si ceata Iar s-arata soarele. De-acum nu ne mai ingheata Nasul si picioarele! Cu narcisi, cu crini, cu lotusi, Timpul cald
Catren
Lunii
Lună nouă, corn de aur, Scump al nopților tezaur, Subsemnatul — proletar N-am nimic în buzunar!
Ei
Epigrama
Greu mi-i dragă fără tine Și te chem de-atâtea ori. Nu din zori și până-n seară, Ci din seară până-n zori. (G.Topîrceanu)
Gelozie
Daca nu ne-am fi-ntalnit (Absolut din intamplare) Tu pe altul oarecare Tot asa l-ai fi iubit. Daca nu-ti ieseam in drum Ai fi dat cu
Bustului meu
Tu, „cap de studiu“, mobilă intactă, Discret tovarăș de proiecte mari, Tu reprezinți persoana mea abstractă, - Un alter ego fără ochelari. Și
Doi prieteni
Un betiv din lumea toata (Care se numeste Nae), Ce fusese rupt odata De nevasta-sa-n bataie, Auzind cum
Văduva și piticul
Zice că demult, odată, Un pitic s-a însurat Cu o văduvă bogată, Ce fusese măritată Cu un mare om de stat. Și-o fi dus ea, altădată, o viață mai
La Pasti
Astăzi în sufragerie Dormitau pe-o farfurie, Necăjite si mânjite, Zece ouă înrosite. Un ou alb, abia ouat, Cu mirare le-a-ntrebat: - Ce vă
Aș vrea să mă-nvețe pictura
Aș vrea să mă-nvețe pictura Un Rembrandt maestru, - să-ți fac Din carmin și purpură gura Așa cum ți-a dat-o natura, Aprinsă ca floarea de
Migdale amare
Prefață
Prin ce ținuturi rătăcești Pribeagă? În care grotă din povești Ai hibernat – o vară-ntreagă? O, Muza mea cu nasul mic Și coapse fine, Abia
Oda sobei mele
Cum ar face-o un student sarac
Pastrand intacta adormita spuza In coltul tau, stai rece si ursuza O, inutila mobila, pesemne Te-ai suparat ca nu-ti mai cumpar lemne? Tu nu-ti
Bene merenti
Cu prilejul decorării dlui Ibrăileanu Credeam că-i numai o poveste. Când colo este Adevărat! Aflai aseară trista veste... Eu am pe cap
În tren
E larmă și trenul stă gata să plece, Vagonul se umple de oameni străini. Mi-e inima strânsă, e șapte și zece, Mă-ntorc la fereastră și stau ca pe
La vânătoare
Masa
III. Masa Din văzduh abia s-aude Þipăt jalnic de prigorii... Cu ciubote mari și ude Stau la masă vânătorii. Toți cu pușca lângă
Balada munților
I S-au ivit pe rând în soare, Jos, la capătul potecii, Turma albă de mioare, Noatinele și berbecii. Sunet de tălăngi se-ngână. Sub poiana din
Biografie
(Replică) A fost un om ca orice om de treabă Ca tine și ca mine bunăoară, Și care niciodată nu se-ntreabă Ce interes au oamenii să moară. Așa,
Armonii vesperale
În vespreala simfonie tronează liniștea regală Și parcul rozelor senzații cu-ndoliate crizanteme Sonor deșteaptă cascadarea de note vagi în
1908
Domnului A. Vlahuță Bine-ai venit, an nou! - Cu voie bună, Încrezători ți-ngenunchem-nainte: Ne-aduci comoară de speranțe sfinte, Ori
Microscopica
Cand pleca odata la razboi un om i-a strigat o cioara dintr-un varf de pom: „du-te la bataie, pentru tara mori, si-ti va da nevasta un copil din
Pagliaccio
O zi nefasta m-a adus pe lume In veacul vostru de melancolie Durerea mea – prilej de veselie Si cugetarea mea – un lant de glume … Nu,
Balada călătorului
O, e-atât de bine când pe drumuri ninse Întâlnești o casă cu lumini aprinse, Un ogeac din care se ridică fum, Când te prinde noaptea călător la
Noapte de iarnă
Cad din cer mărgăritare Pe orașul adormit... Plopii, umbre solitare În văzduhul neclintit, Visători ca amorezii Stau de veghe la
Din tren
Ca un val de cer senin Prins in volbura nomada Curge vantul cristalin Pe campia de zapada. Fara urma, fara tel,
Dilema
Ați văzut prea bine că la consultații Doctorii te-ntreabă despre emanații. Vor sa știe totul: abundență, faze, Unii le zic \"vînturi\", alții
Vecina
Mă cerți mereu, dar nu sunt eu de vină, Ci numai ochii – ochii tăi, vecină – Că ți-am făcut potecă prin grădină... Adeseori tu lași la geamuri
Noiembrie
Ploua stupid... Cerul isi scutura Ca dintr-o ciutura Frigul lichid. Cardul de ciori- Neagra pecingine, Flori de funingine
Strofe de iarnă
Doamne, tu te ții de glume? Nu ne vezi mizeria? Pentru ce-ai lăsat pe lume Geruri ca-n Siberia? * Nu mai este
Noapte de toamnă
Murmur lung de streșini, risipite șoapte Cresc de pretutindeni și se pierd în noapte. Rareori prin storuri o lumină scapă De-mi aprinde-n cale
Magarul in greva
Un magar s-a pus in greva, nu se stie pentru ce... Esti folositor, vezi bine, Dar sa nu crezi ca pe lume nu se poate fara tine.
Pirin-Planina
II (Episoduri tragice și comice din captivitate)
Coada coloanei a ajuns deasupra malurilor și s-a oprit de-a lungul unui drum îngust, care curge cotit, printre livezi, spre Dunăre. După un cuvânt
Dedicatie
Lira spanzurata-n cui Cam de mult am parasit-o De uratul tau, iubito Si de dragul nimanui Degetele-mi amortite Abia luneca pe strune Toate
Cin\' s-a fript cu ciorba
Fratele nevestei unui negustor A venit odata pe la casa lor Zicand ca la noapte, maine, cine stie Are gand sa plece in calatorie Si ca, prin
Singuri
Dormi!... Un val de aer umed am adus cu mine-n casă. Tremurând s-a stins văpaia lumânării de pe masă, Iar acuma numai ochiul de jăratic din
Pirin-Planina
III (Episoduri tragice și comice din captivitate)
Drumuri lungi în soare, subt arșița verii pe sfârșite… De nu știu câte zile, mergem într-una către miazăzi, ne afundăm tot mai mult în pământul
Bacilul lui Koch
Mult onorate doamne, Distins auditor! La festival când vine, tot omul e dator S-asculte, înainte de partea amuzantă, O conferință lungă și
Șomerul
Umblând în sus și-n jos pe bulevard, A poposit la umbră sub un gard, Și-i trist fiindcă nimeni nu-l întreabă Dac-a mâncat ori dacă are
Prefață
Am plîns și eu în versuri pesimiste Amorul meu dintîi, ca orice om. Și poate că aș fi sporit cu-n ton Biblioteca sufletelor triste. Dar azi
Un romantic
De doua ceasuri tremurand in strada Cu ochii plini de muta resemnare Isi face planuri extraordinare Si-n mintea lui rosteste o
Pirin-Planina
I (Episoduri tragice și comice din captivitate)
24 august, spre seară… Mitralierele dușmane bat fața Dunării, din mal până-n mal. Subt ropotul lor intermitent, șiruri de bulbuci mărunți apar pe
Poetul
Frumos ca un erou de melodramă, El se expune-n poze studiate: Profil... trois-quarts... din față... de la spate. Și tuturor surâde ca o
Mihai Viteazul și turcii
parodie - Dimitrie Bolintineanu
Ostile păgîne pasă la hotare. Mihai-Vodă sade la o masă mare. Căpitanii-n juru-i beau, se veselesc, Cînd deodată-n sală intră-un sol turcesc. -
Pirin-Planina
Prefață (Episoduri tragice și comice din captivitate)
Iubite domnule Ciornei, După o catastrofă financiară suferită într-o duminică, astă-vară, pe hipodromul de la Băneasa, m-am trezit a doua zi
De profundis
I
Nu, asta nu pot s-o suport! Curând, e-un an și jumătate De când ați declarat că-s mort În unanimitate. Toți proștii câți m-au cunoscut Ziceau:
Despărțire
Trec pâlcuri de răchită și stâlpii fug întruna, Pe cer în clarul zilei ne urmărește luna, Și trenul deopotrivă la-ntrecere cu ea Aleargă peste
Păinjiniș
În plasa gândurilor mele de lumină Þi-am prins imaginea: o viespe Subțire-n mijloc, ageră și fină. O adiere poate s-o desprindă Din luminosul
Mărinimie
În revărsat de zori, pe baltă lumina face minuni. Pe fața apei sclipise, ici, sfărămături de oglinzi; colo, plăci de oțel; comori de galbeni între
Ripostă
Unui gazetar care cerea să fiu spânzurat Vrei să mă spânzuri, vasăzică?... Când te-am citit, în adevăr, Îți dau cuvântul că de frică Mi s-a
Pirin-Planina
IV (Episoduri tragice și comice din captivitate)
Am ajuns la Razgrad. Trecem pe la marginea orașului, pe uliți cu aspect oriental, într-o mare învălmășeală de colb, de câini stârniți de prin
Scrisoare-Răspuns dlui Al. O. Teodoreanu
...Ba mata ești tip ridicol! Eu n-am scris nici un articol Întru apărarea Muzii, Despre cel care Pare Că-mi faci treizeci de
In drum
Peste firea muta doarme Cerul plin de stele. Patru plopi ascund in umbra Casa dragii mele. Dar mi-a fost pesemne calea De-un dusman
Populară
Ah, războiul blestemat Câte văduve-a lăsat În durere - și câți prunci Au rămas orfani de-atunci! Dar când stai să te gândești, Toate cele
Noapte de august
(Alfred de Musset) (pamflet)
Muza Ridică-te, poete! Ia-ți lira și suspină. Poetul Dar n-am nici gaz în lampă, nici praf de zacherlină. Muza Ridică-te, poete și cântă
Strofe de iarnă
Doamne, tu te ții de glume? Nu ne vezi mizeria? Pentru ce-ai lăsat pe lume Geruri ca-n Siberia? * Nu mai este
Pastel
Pastel Din asfintit, de peste munte, Rasfringeri rosii de amurg Se sfarma-n licariri marunte Si-n Dunarea umbrita curg. Dar unda tulbure
Clipe de zbucium
Iubita mea, te simt așa departe... Mi-ai pus pe frumte mâinile subțiri, Dar, ca un zid puternic, ne desparte O pânză de cernite amintiri. Ființa
Rapsodii de primavara
I Sus, prin crangul adormit, A trecut in taina mare, De cu noapte risipind Siruri de margaritare Din panere de argint, Stol balai
Romanță în stil vechi
Se stinge amurgul cu roșii văpăi, Și noaptea de vară Coboară-n tăcere pe munți și pe văi, Înaltă și clară. La marginea apei să-și caute vad O
Toamna în parc
Cad grăbite pe aleea Parcului cu flori albastre Frunze moarte, vorba ceea, Ca iluziile noastre. Prin lumina estompată De mătasa unui
Cântec
Frumoasă ești, pădurea mea, Când umbra-i încă rară Și printre crengi adie-abia Un vânt de primăvară... Când de sub frunze moarte ies În umbră
Catrene improvizate
(în onoarea ilustrului Tăslăoanu)
Ca o cometă fără coadă Ai apărut pe firmament Cu-al tău Luceafăr pus pe sfadă, - Dar n-ai talent. Ai tot ce-ți trebuie: hârtie, Cerneală, public
Mi-a răsărit în suflet dorul...
Mi-a răsărit în suflet dorul Ca o plăpândă floare-albastră, Și-ntr-un amurg de seară dulce A înflorit iubirea noastră, - Dar tu te-ai îngrijit,
Manon și des Grieux
Ea-și pune voalul cu mișcări discrete. El stă cuprins de-o presimțire gravă. Cerșindu-i mut o clipă de zăbavă. Sărută brațul zâmbitoarei
Prefață
Prin ce ținuturi rătăcești Pribeagă? În care grotă din povești Ai hibernat - o vară-ntreagă? O, Muza mea cu nasul mic Și coapse fine, Abia
Nocturna
Dormi, frumoasa mea ! De-acum Noaptea luminoasa Ca o unda de parfum Navaleste-n casa. Luna clara din neant Pune pe covoare Straluciri de
Romantic
parodie
De doua ceasuri tremurand in strada, Cu ochii plini de muta resemnare, Isi face planuri extraordinare Si-n mintea lui sopteste o
Albumul
O, blestemată curiozitate! Deunăzi, cu gânduri indiscrete, Am profanat odaia unei fete, — Acest muzeu de lucruri parfumate. Albumul ei cu
Un romantic
De doua ceasuri tremurand in strada Cu ochii plini de muta resemnare Isi face planuri extraordinare Si-n mintea lui rosteste o tirada -„Poftim
Toamna în parc
Cad grăbite pe aleea Parcului cu flori albastre Frunze moarte, vorba ceea, Ca iluziile noastre. Prin lumina estompată De mătasa unui
Noiembrie
Plouă stupid... Cerul își scutură Ca dintr-o ciutură Frigul lichid. Cîrduri de ciori – Neagră pecingine,
Plouă...
Pe-aici cînd plouă, plouă îndesat, Nu ține ca la noi un ceas ori două. Că ziua 0plouă, plouă pe-nserat, Și când se crapă iar de ziuă, -
Gelozie
Daca nu ne-am fi-ntalnit Absolut din intimplare Tu pe altul oarecare Tot asa l-ai fi iubit Daca nu-ti ieseam in drum Ai fi dat cu
Oda sobei mele
Cum ar face-o un student sarac
Pastrand intacta adormita spuza In coltul tau, stai rece si ursuza O, inutila mobila, pesemne Te-ai suparat ca nu-ti mai cumpar lemne? Tu nu-ti
Un duel
Eroii mei sunt doi cocoși De rasă, pintenați, frumoși Ca ofițerii la paradă. Doi cavaleri aristocrați. Dintr-o privire ofensați Încep duelul
Odă sobei mele
Păstrând intactă adormita spuză, În colțul tău, stai rece și ursuză. O, inutilă mobilă, pesemne Te-ai supărat că nu-ți mai cumpăr lemne? Tu
Oda sobei mele
Cum ar face-o un student sarac Pastrand intacta adormita spuza In coltul tau, stai rece si ursuza O, inutila mobila, pesemne Te-ai suparat ca
Romanță stil vechi
Se stînge amurgul cu roșii văpăi, Și noaptea de vară Coboară-n tăcere pe munți și pe văi, Înaltă și clară. La marginea apei să-și caute vad O
Balada unui greier mic
Balada unui greier mic Peste dealuri zgribulite, Peste tarini zdrentuite, A venit asa, deodata, Toamna cea intunecata. Lunga, slaba si
Romanță în stil vechi
Se strânge amurgul cu roșii văpăi, Și noaptea de vară Coboară-n tăcere pe munți și pe văi, Înaltă și clară. La marginea apei să-și caute vad O
Cântec
Frumoasă ești, pădurea mea, Când umbra-i încă rară Și printre crengi adie-abia Un vânt de primăvară… Când de sub frunze moarte ies În
Balada călătorului
O, e-atât de bine când pe drumuri ninse Întâlnești o casă cu lumini aprinse, Un ogeac din care se ridică fum, Când te prinde noaptea călător la
Balada călătorului
O, e-atît de bine cînd pe drumuri ninse Întîlnești o casă cu lumini aprinse, Un ogeac din care se ridică fum, Cînd te prinde noaptea călător pe
Balada morții
Cobora pe Topolog Dintre munți, la vale… Și la umbra unui stog A căzut din cale. În ce vară? În ce an? Anii trec ca apa… El era drumeț
Texte în alte limbi:
Le papillon
Je fis un voeu tendre : Je cueillerai la fleur Où il va descendre, Pour guérir mon coeur. Il vole, il hésite, il monte, il descend -- Puis
La neige
Que de fois, mon amour, auprès du feu qui tremble, Pénétrés par les doux regrets du jour mourant, Nous restâmes rêveurs à regarder ensemble Les
