| = explica-mi, te rog | Dana Mușat [09.Oct.07 10:16] |
| Ruxandra, te rog explica-mi. Cred ca sunt eu tampita si nu inteleg nimic. Vorbesc serios. | |
| = Explicatie | Filip Ruxandra [10.Oct.07 07:11] |
| Pentru fiecare in parte versurile pot insemna altceva. Nu incerca neaparat sa intelegi ci mai degraba sa simti... ce simti cand citesti versurile, care este primul gand care-ti trece prin cap... Ruxandra | |
| = Filip Ruxandra | Mahmoud Djamal [10.Oct.07 07:52] |
| curgand apele in adancuri in tacere imbratiseaza tarana. cu respect | |
| = Ruxandra, | Dana Mușat [10.Oct.07 08:24] |
| cred ca regula despre care vorbesti tu se aplica haiku-ului. Stiu foarte bine cum trebuie sa interpretezi o astfel de poezie, asa cum este evident ca orice poem trebuie intr-un fel sau altul simtit. Explicatia pe care ti-am cerut-o se afla la nivel tehnic. Cele doua versuri notate de tine nu mi se par a avea ceva cuprinzator si profund la nivel semantic, asa ca ti-am cerut o interventie pe text, pentru a-mi explica rolul jocului de cuvinte si ce anume trebuia el sa produca. Pentru ca este adevarat ca intentionalitatea autorului nu trebuie confundata cu intentionalitatea lectorului, dar este si mai adevarat ca un autor nu arunca niste idei doar ca sa vada ce intelege x sau ce simte y. Un autor are o idee, de la care pleaca. Am sau nu dreptate? Versul 1. "Iubirea care tace" ne spui tu. Intr-un fel sau altul iubirea tace pentru ca nu o poti materializa, poate doar prin cuvinte, dar foarte putin. Versul 2 completeaza primul vers. IUbirea devine intr-un fel sau altul o apa ce curge in adancuri, adancurile sufletului banuiesc. Nu este nimic complicat aici. Din contra, textul tau nu face decat sa spuna ceea ce s-a mai spus de un miliard de ori. Nu il interpretez ca simplu(pt ca simplitatea este si ea frumoasa), ci ca simplist. Acesta este motivul pentru care ti-am cerut o explicatie, explicatie pe care inca o mai astept. Multumesc. Cu prietenie, Dana | |
| = Mahmoud Djamal | Filip Ruxandra [11.Oct.07 06:58] |
| Aceasta roua-a zorilor Din lacrimile despartirii-a rasarit. O zi buna, Ruxandra | |