poezii
v3
 

Agonia - Ateliere Artistice | Reguli | Mission Contact | Înscrie-te
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

Articol Comunităţi Concurs Eseu Multimedia Personale Poezie Presa Proză Citate Scenariu Special Tehnica Literara

Poezii Rom�nesti - Romanian Poetry

poezii


 


Texte de acelaşi autor


Traduceri ale acestui text
0

 Comentariile membrilor


print e-mail
Vizionări: 14652 .



Litanii catre Satan
poezie [ ]

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
de [Charles-Pierre_Baudelaire ]

2006-02-08  |     |  Înscris în bibliotecă de Ionescu Bogdan



O, tu, ce între îngeri, ești cel mai învățat
Și mai frumos, de soartă și laude trădat,

Prinț izgonit din ceruri, rămas nedreptățit,
Și care, — nvins, de-a pururi, te-nalți mai oțetit,

Tu ce știi totul, rege al celor din-desubt,
Vindecător al lumii cu sufletul abrupt,

Tu care iei leprosul, hulitul și proscrisul
Și cu a ta iubire le-nchipui paradisul,

Tu, cel mereu al Morții, preamarea ta iubită,
Ai izvodit Speranța, nebuna fericită,

Tu care, pe-omul subred ce si-a pierdut carmaciul
Il faci sa-mpace praful de pusca cu tragaciul.

Tu ce calmezi privirea celui pe eșafod,
Disprețuind tăcerea prostitului norod,

Tu care știi acele tăramuri cu ispite,
In care-ascunde Domnul comori nemaizărite,

Tu ce cu ochiu-ți ager pătrunzi în arsenale
Unde, in mari adancuri, dorm neamuri de metale,

Tu ce cu Moartea, vechea-ti si marea tiitoare,
Nascare-ai dat Sperantei nebuna-ncantatoare

Tu ce ascunzi cu mana genuna panditoare,
Cand somnambulul trece pe streșini fără soare,

Tu care in mod magic mlădii bătrane oase,
Cand e zobit bețivul tarziu în nopți cețoase,

Tu care pe cel șubred îl scapi de suferință,
Și-i pui trăgaciul armei în mană cu știință,

Tu care-ai pus pe fruntea lui Cresus cel marșav
Pecetea-ți de putere și-a aurului brav,

Tu care-l faci sa cate de sus pe osandit
La esafod, in juru-i norodul pedepsit,

Tu ce ivești in ochii fecioarelor crescand
Poftirea spre amorul de trupul lor flămand,

Toiag celui ce fuge și far născocitor,
La spanzurați duhovnici și la uneltitori,

Tată-adoptiv al celor ce Domnu-a vrut să fie
Goniți din raiul veșnic, in neagra lui minie.

Satan, te rog ai mila, de-a mea nefericire!

Traducere de Radu Carneci, editura Hyperion, 1991

.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii Casa Literaturii, poeziei şi culturii. Scrie şi savurează articole, eseuri, proză, poezie clasică şi concursuri. poezii
poezii
poezii  Căutare  Agonia - Ateliere Artistice  

Reproducerea oricăror materiale din site fără permisiunea noastră este strict interzisă.
Copyright 1999-2003. Agonia.Net

E-mail | Politică de publicare şi confidenţialitate

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!