TANKA

trunchiuri de sălcii
lemne de foc în stivă
butuc cu lăstar

scorbura plină cu pui
care așteaptă mama.

SENRYU

cocorii pleacă
luncile rămân goale
curca privește.

TANKA

fazani în zăvoi
vânătorul cu pușca
copii la ciuperci

pușca se frânge domol
toată lumea ascultă.

KYOKA

bătrân cu baston
soare călduț pe bancă
o fată trece

baba privește
scrisoarea medicală.

RENGA

puf de păpădii
o pală de vânt rece
brumă pe clanță

răsărit fără soare
luna așteaptă ziua.

HAIKU

ape-nghețate
rața prinsă în gheață
vulpea o simte.