poezii
v3
 

Agonia - Ateliere Artistice | Reguli | Mission Contact | Înscrie-te
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

Articol Comunităţi Concurs Eseu Multimedia Personale Poezie Presa Proză Citate Scenariu Special Tehnica Literara

Poezii Romnesti - Romanian Poetry

poezii


 


Texte de acelaşi autor


Traduceri ale acestui text
0

 Comentariile membrilor


print e-mail
Vizionări: 11262 .



Frumoasa învățătură a lui Villon
poezie [ ]
dată copiilor pierduți

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
de [Francois_Villon ]

2005-08-02  |     |  Înscris în bibliotecă de Ovidiu Oana



Flăcăi frumoși, voi pierdeți cea
mai mândră roză din tichie ;
ciraci cleioși la cap, păzea !
Când Montpippeau*, Ruel*, vă-mbie,
feriți-vă că-i pușcărie !
Și Colin de Cayeux**'ntr-o zi
trecând prin ele cu trufie,
cu tot apelul, o mierli.

Nu-i joc de trei parale când
și trup și suflet miză este ;
de pierzi, zădarnic vii plângând-
te faci de râs și de poveste.
Iar de câștigi, dintre neveste
Didona n-o să-ți cadă-n brață.
...Dar omu-i prost, cu toate-aceste
și-și joacă pe nimic o viață.

Ci asculțați încă o dată
un adevăr știut de-o țară :
orice pomană bea-o toată
iarna, la foc, la codru-n vară.
Din ban alt ban n-o să răsară,
deci risipiți-i cu plăcere !
Aveți urmași ca să vi-i ceară ?
Cu bani furați nu faci avere !


* - Localități din apropierea Parisului în care se săvârșeau violuri și tâlhării la drumul mare. La Montpippeau era celebra spânzurătoare Montfaucon, construită în sec. XIII.

** - coautor al furtului de la Colegiul Navara. A fost spânzurat la Montfaucon în 1461.

Notă și ălmăcire de Neculai Chirică

.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii Casa Literaturii, poeziei şi culturii. Scrie şi savurează articole, eseuri, proză, poezie clasică şi concursuri. poezii
poezii
poezii  Căutare  Agonia - Ateliere Artistice  

Reproducerea oricăror materiale din site fără permisiunea noastră este strict interzisă.
Copyright 1999-2003. Agonia.Net

E-mail | Politică de publicare şi confidenţialitate

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!