| + echipa... a furnizat o mare surpriză | Claudiu Banu [29.Dec.04 05:30] |
| Excelent scenariul, unul care trebuie (in opinia subsemnatului )adus in atenția site-ului. Stamate reușește aici să preia clișeele fotbalistice, să re_creeze metaforele sportive, să scrie un scenariu în stilul comentariului sportiv contemporan. Și își însușește foarte bine stilul undeva între rigiditatea și dezinvoltura comentatoriilor clasice, în care se observă cu ușurință o anumită tendință spre excentricitate. Dincolo de amestecul de termeni tehnici și expresii familiare, de elipse lexicalizate, de strategii narative și descriptive ale relatării unui meci, limbajul sportiv se remarcă prin pitorescul inovațiilor de limbaj, printr-o veritabilă retorică a ornării. Limbajul cronicilor izbește prin ceea ce e într-o anumită măsură exacerbarea unei tendințe mai generale a publicisticii autohtone: căutarea originalității, a efectelor de stil, îndârjirea autorilor în a dovedi neapărat inteligență și umor, mizând adesea pe jocurile de cuvinte și pe expresivitatea colocvială. Toate aceste sunt puse excelent într-o ramă (cum altfel) ironică, pe care autorul o stăpânește cu o siguranță demnă de fi invidiată. Care este. | |