Comentariile membrilor:

 =  primesc sugestii
Elena Malec
[14.Jun.04 08:40]
Către cunoscătorii limbii engleze literare:
aștept sugestiile voastre la această traducere.

cu mulțumiri,
Elena


 =  Ceva mai neaos
Nicolae Dimitriu
[14.Jun.04 17:42]
ia aminte:
oracolul a studiat (inspectat)
aceste pasari de jertfa.
In hala,
la prima ora,
măcelării de lux
vând măruntaie proaspete
pe sub mână (cu suprapret)

 =  Frumos
Maduta Florin
[21.Jun.04 02:41]
Când guguștucii își cedează gulerașul
ca sa inaripeze porumbelul păcii,
ia aminte;
pasarile sacrificate
au fost evaluate in zori.
prin piete marunataiele proaspete
sunt delicatese la mare pret

?

Nu-mi dau seama daca mi-au reusit sugestiile. In orice caz, varianta englezeasca a poeziei e super.

 =  cașul dulce
Mihaela Maxim
[07.Jul.04 12:24]
am scăpat prima oră... cum stai cu pescuitul? pupicei!




Nu sunt permise comentarii(texte) anonime!
Pentru a înscrie comentarii(texte)
trebuie să te înscrii şi să te autentifici.

Înapoi !


Warning: Unknown: write failed: No space left on device (28) in Unknown on line 0

Warning: Unknown: Failed to write session data (files). Please verify that the current setting of session.save_path is correct (/var/www/dynamic/-agonia.v3-2/www/tmp) in Unknown on line 0