| = rasadeste? | Editor [10.Mar.03 14:32] |
| desi mie imi plac in mod deosebit inovatiile, "din mine rasadeste un copac" mi se pare deplasat. iar ultimul vers sparge prea tare muzicalitatea. incearca sa il reciti cu voce tare ca sa vezi ce senzatie iti creeaza. | |
| = Rasadeste in cazul sfintilor | sorin [10.Mar.03 20:30] |
| Copacul vietii este intalnit in crestinism, hinduism, budism si nu numai. Pentru a ma referi doar la lirica romana, intr-un album al formatiei Pasarea Colibri exista un cantec numit Pelicanul in care in strofele finale, acest copac este sugerat mai pe gustul meu. Citez din memorie doar ultima strofa: 'Dar iata ceru-i despicat, Trag vantu-n piept cu tot nesatiu, Copac de flacari s-a-naltat, A mele-s lumile si spatiu.' In consecinta, chiar daca am alte preferinte estetice, trebuie sa recunosc ca versul incriminat de Editor este justificat conform marilor traditii spirituale. Nu este corect sa-l banuim pe domnul Onofrei de inovatii care nu ii apartin. | |
| = raspunsuri | fabyan65 [10.Mar.03 23:48] |
| eu sunt pamant(sunt dincolo)cand rasadeste copacul din mine(spiritu-mi vede)...despre strofele formatiei Pasarea Colibri nu am auzit..sincer..."copacul poate rasadi si din mine cand sunt pamant" | |
| = răsădi/răsări | Pan [11.Mar.03 00:46] |
| Fabyan a răsădi= verb tranzitiv, a transplanta un răsad, din seră sau din răsadniță, în câmp, într-un parc etc a răsări= verb intranzitiv, a încolți, a ieși din pământ, a se ivi etc acum ai înțeles de unde neînțelegerea? | |
| = >> Felix | Alma [11.Mar.03 21:47] |
| Draga Felix, Editorul are dreptate. 'Cum din mine rasadeste un copac.' nu suna romaneste. Verbul 'a rasadi' implica intrebarea 'cine?' sau 'ce?', deci este un verb intotdeauna tranzitiv si nu intranzitiv. Tu poti fi pamant - am inteles imaginea Copacului - dar in cazul acesta valabil este verbul 'A RASARI'. Si, Felix, citeste-ti te rog posta zilele astea. Ne intalnim sambata sau duminica pentru a discuta in amanunt despre cenaclul de pe 4 aprilie, de la Casa Pogor. Si probabil ca vom merge si la teatru. | |
| = >> completare | Alma [11.Mar.03 21:49] |
| Acum am vazut comentariul lui Pan. Si Pan are intotdeauna dreptate. | |