| = nu că restul ar fi prea ok | Mihai Constantin [28.Mar.09 22:57] |
| dar ultima parte e pur și simplu greșită. nu se mai spun astfel de chestii așa direct cam de pe vremea lui Eco, deja... dar văd că încadrarea e la "personale", deci în aceeași logică PoMo mi s-ar putea răspunde cu zâmbetul pe buze că "nu e o poezie", chiar dacă pare a fi una - deci aproape orice se poate. :) | |
| = nighty | Călin Sămărghițan [29.Mar.09 01:21] |
| Trin, ”În chiar ziua aceea când brusc câmpurile arse vor înflori voi crede că e din nou primăvară...” | |
| = corina | Carmen-Manuela Macelaru [29.Mar.09 09:22] |
| strofa a 2-a, femeile trezita in tine, unele se rugau mai des, altele se rujau mai rosu, repetarea acestui grad de superioritate "mai" intensifica pasiunea lor razvratita. daca ai schimba finalul cu "nevasta" si ai generaliza oarecum intr-o iubita, s-ar schimba si ideea poemului, dar am inteles e ceva personalizat, deci e optiunea ta. mcm | |
| = In tine stau toate femeile | razvan rachieriu [29.Mar.09 11:57] |
| În tine stau toate femeile turnate în același tipar al formelor, cu aceeași personalitate și același caracter. Doar una s-a distins și pe aceea a luat-o de nevastă iubitul. | |
| = . | Mihai Constantin [29.Mar.09 12:08] |
| măi... nevastă sună strident într-un poem, mai ales dacă e pus lângă verbul "a lua". e adevărat că așa se zice în vorbirea curentă, dar nu merge în poezie. ca fapt divers, am un prieten aromân și la ei "veastă" e pentru "nevastă / soție". dar, pe de altă parte, zic "vrută" pentru "iubită", iar asta chiar mi s-a părut foarte frumos. :) | |
| = or maybe just the mating season | Corina Gina Papouis [30.Mar.09 10:44] |
| Mihai, the wife is gone!:) ai dreptate, i-am facut felul nevestii...PoMo ori BC, a doua zi m-a zgiriat si pe mine la ureche, desi, Lui i-a placut (in traducere libera!)...:) note: text sugerat de inceputuri ori...is maybe just the mating season,..nu mai stiu:)))). multumesc de trecere si semn! | |
| = re that night... | Corina Gina Papouis [30.Mar.09 11:16] |
| calin :) tu ai inteles! momentul...si de ce brusc câmpurile arse vor înflori,..si de ce...daddy said no!:) Multumesc Carmen, toate femeile din interiorul unei femei se calca in picioare una pe alta incercind sa dea drumul la usa celui de care se indragostesc...textul nu s-a vrut intens ci am vrut sa surprind fisticeala pe care o provoaca amestecul de hormoni si alte chimicale letale creierului in...prima faza:)))) am schimbat nevasta...:) o placere sa te revad! Razvan, da, in mine stau toate!:) e taraboi mare dar...acum, dupa o perioada, pot sa spun ca stiu ce le trebuie si cit!:))...cea din text este rationala pe care my other half a ales-o:) multumesc de trecere! | |
| = CGP | dan herciu [30.Mar.09 12:57] |
| :)..am câte ceva de comentat: începutul(primele două versuri)..ceva pe la mijloc și finalul un pic schimbat...ca să rezum eu "vad" textul așa(cu toate că e "urât" să "te bagi" la personale:) sper să mă ierți) : "nu știu ce mi-ai spus dar sau răzvrătit toate femeile din mine unele se rugau din ce în ce mai des altele se rujau din ce în ce mai roșu doar una te-a ignorat i-ai părut chiar obraznic un copil străin cu ochi verzi și păr zburlit dând buzna la masă de oameni cumsecade nu știu ce i-ai spus doar că ai luat-o de mână și privirea aia și respirația și mai departe" cu bine!:) | |
| = Dan Herciu | Corina Gina Papouis [30.Mar.09 14:46] |
| Dan, eu am pus personala in 'spatiul public', deci nu e cu suparare, dimpotriva, compromisul e la el acasa!:) deci: 1 - mi-a placut idea ta, repetitia: mi-ai spus/ i-ai spus intareste oarecum simburele textului... 2 - razvratirea e un termen mai 'bogat' decit ce am avut eu in minte... ma gindesc asa: nu stiu ce mi-ai spus dar ai intors toate femeile din mine unele se rugau din ce în ce mai des altele se rujau din ce în ce mai roșu doar una te-a ignorat i-ai părut chiar obraznic un copil străin cu ochi verzi și păr zburlit dând buzna la masă de oameni cumsecade nu știu ce i-ai spus doar că ai luat-o de mână respiratia departe ...batem palma? :) | |
| = re | dan herciu [30.Mar.09 14:55] |
| ...batem palma :), dacă promiți că o treci la poezie...fiindcă e poezie aici o zi insorită! | |
| = done deal | Corina Gina Papouis [30.Mar.09 15:15] |
| Mr Pushy!:) multumiri, C | |