| = habana del este | Adrian DUMITRU [13.Sep.08 20:05] |
| Eram cât pe-aci să concep o critică nefavorabilă a eseul dvs., și asta pentru că geografic America centrală nu e tot una cu America de Sud și pentru că un bolero nu sună la fel la Caracas ca și la Havana. În plus, eu care cunosc Cuba doar după gama de sunete care se aliniază de la siroposul bolero la îndrăcitul son montuno - dar nimic mai mult de atât, sptre regretul meu- eram cât pe-aci să protestez referetor la vulgarele salsa și merengue... Însă am citit acest eseu până la capăt. Și mi-am dat seama că merita o critică, dar o altfel de critică. Mai întâi, felicitări pentru că l-ați scris. Apoi, am să adaug o povestioară pe care am auzit-o de la unul din profesorii pe care i-am avut, un american, care... "Well, am asistat o oră la felul cum ascultau arabii un discurs radiofonic al lui Nasser și am rămas uimit. Acest loc plin de viață, unde comerțul nu se oprește niciodată, care este sukkul, a amuțit. Au înghețat cu toții ca să îl asculte pe rais, ore în șir, și nu și-au reluat treaba decât după ce s-a încheiat discursul. Să reușești o asemenea performanță... well, that's something.". Chiar dacă Orientul nu e același lucru cu America Latină, și chiar dacă moravurile sunt clar diferite, condițiile social economice sunt asemănătoare. iar efectele... privitor la demagogi de (să le spun?) geniu ca nasser sau castro par a fi aceleași. Din moment ce nevoia de speranță generatoare de mândrie naționalistă care recompensează frustrarea unei burți goale este aceeeași. Vă mulțumesc pentru acest eseu, bine scris și bine punctat. | |