| = Bunului samaritean, Săndel... | Emil Iliescu [07.Jul.08 20:59] |
| Bunului samaritean, Săndel, i se pregătește o îndeplinire a unei dorinței pe care în veci nu o credea realizabilă: aceea de a cunoaște o fată. Dar cum viața asta este o piesă plină de neprevăzut, actorii își încurcă rolurile și sufleurul divin le împrumută alte partituri, ceea ce face ca destinul lor să devină și mai alambicat! Un text alert, minuțios orientat spre atenția cititorului, scris cu știința dialogului spumos și pe alocuri plin de lirism. Cu prietenie, Emil | |
| = pentru Emil Iliescu | Lucian Pop [23.Jul.08 08:44] |
| A cincea oară refac mesajul și se șterge.Un prieten zicea că cel mai prost roman străin tradus, îl bate pe cel mai bun al nostru.Este vorba de structură, de construcție, pe când noi perfecționam bordeie,alții montau lifturi în zgârie nori.Nu-i chiar așa,dar ei au ingineria în sânge, pe când noi avem talentul care te fură și te trezești dus pe sus unde vor mușchii lui. Te îndemn să scrii roman, știi să stăpânești teritorii vaste, să zic așa, dar roman curat, curat, nu bucăți cu margini nebuloase, care un pic forțate zici că se îmbină perfect.Mai vorbim,numai bine Emil! | |