= Ilie | Ionut Caragea [28.Jul.23 12:07] |
Ideea de la început a poemului e foarte faină și foarte frumos exprimată. Problemele apar de aici: când dormeai pe brațul meu (în care) încolțeau mii de ace (pe care) le răbdam jucându-mă cu e(le le lă)sam focului să guste din fiecare respirație a ta cred că unele elementele de legătură pot fi eliminate, iar versul acela final, le lăsam focului să guste din fiecare respirație a ta, trebuie clarificat, atât ca acord, cât și ca idee. Nu știi când e vorba de ace, când e vorba de respirații. | |
= am notat | Stanica Ilie Viorel [28.Jul.23 12:48] |
dacă nu există procedeul îl voi numi “tegosment”:) acolo se citește doi în unul: lăsam focului să guste din fiecare respirație a ta și fiecare respirație a ta îmi ținea inima vie place sau nu, o las pe seama conceptului dorit *** un “le” l-am eliminat, chiar devenise acolo un “lelelele” la celelalte intermediare mai cuget, le vă rostul, dar bănuiesc și că pot fi înlocuite pentru estetică doar să pot păstra accentul propus de “în care” și de “pe care” mulțumesc | |
= am găsit | Stanica Ilie Viorel [28.Jul.23 13:19] |
mulțumesc | |
= Focul nu focului | Ionut Caragea [28.Jul.23 20:47] |
și parcă deguste sună și mai fain, oferă mai multe simțuri Textul, oricum, arată mult mai bine | |