| + vin norii ca turme de berbeci, | Maria Mitea [10.May.23 17:34] |
| Alexandru, e bun ce ai aici, poate pentru că și eu mereu am văzut norii ca niște turme de berbeci, :) dacă eu aș fi scris poemul, aș fi renunțat la ”de nori” din a patra linie, și lăsat ” s-a auzit străbunicul de dincolo” ca cititor,îmi lă spați ” ... de dincolo ...” , de nori, lumină, de orice înseamnă dincolo pentru cititor, ... vezi și tu, | |
| = Maria, | Alexandru Mărchidan [10.May.23 18:31] |
| îți mulțumesc mult pentru atenția acordată textului, pentru apreciere și pentru sugestia de îmbunătățire! Ca de obicei, se vede apetența ta pentru interpretare și pentru pulsul cuvintelor. Da, iată o situație în care de gustibus își spune cuvântul: dacă scriu "de dincolo" și atât, am avantajul evitării unor determinante, dar am și dezavantajul expresiei cu grad prea mare de generalitate; dacă las așa cum am scris eu, am dezavantajul repetării prepoziției "de" și poate al lungirii mesajului, însă am avantajul concreteței norilor ce reprezintă imaginea centrală, bariera spre lumină, și poate avantajul prelungirii așteptării ideii finale. Oricum, de gustibus, așa cum ziceam. Cititorii să mă judece! :) | |
| = de dincolo de nori | Stanica Ilie Viorel [11.May.23 00:18] |
| ar fi și varianta mea, pentru că e chestiune de vizual, pe care aș dori să pun accentul, sunt de pus acolo pentru că-i vreau bariera luminii/ cortina. altfel, o dojană care poate veni, în același context, din partea bunicului, învățătorului, prietenului, poetului s-a ales bunicul, propunere sau alegere intimă. o invitație, concentrată în câteva rânduri, la meditație. să fie starea tulbure, întunecată, o situație care să ne sperie? merităm liniștea, seninul? se pare că nu suntem pregătiți. trebuie să răbdăm. | |
| = Acelea sunt, adevărat, | Alexandru Mărchidan [11.May.23 11:08] |
| întrebările spre care îndreaptă textul. Și spre care ar fi bine să ne îndreptăm fiecare când și când. Mulțumesc mult, Ilie! | |
| = Alexandru, | Maria Mitea [11.May.23 21:47] |
| Inteleg, desigur scrisul e o chestie si de “ gustibus”, doar ca in acest text scurt bate la ochi repetitia “ norii” plural cu “ nori” sing. , plus primul “ norii” se compara cu turma de berbeci, iar al doilea are de- aface cu strabunicul. Eu simt ca strabunicul sa ridicat nu dincolo de nori ci dincolo de stele, :) Nu stiu daca te- ai inspirat din cantecul lui Dan Bittman, Holograf, “ Dincolo de nori” dar cand am citit imediat m- a dus cu gandul la acel cantec, care a fost un slagar prin anii 90, banuiesc ca mai e cunoscut, popular … | |
| + “dincolo de nori” | Zavalic Antonia-Luiza [12.May.23 04:51] |
| Sublim. În câteva cuvinte s-a pus atât de multă emoție și înțelepciune. Lumina de dincolo oglindind lumina de dincoace, ca o fereastră spre suflete. Cu lumina lecturii, Antonia | |
| = Maria, Antonia-Luiza... | Alexandru Mărchidan [12.May.23 21:31] |
| Încă o dată îți mulțumesc, Maria, pentru timpul pe care ți l-ai luat, mă simt onorat! Antonia, ai mers direct la țintă, ai prins esența textului cât se poate de clar! Mulțumesc! | |