| = Încântat de cunoștință! | Rodean Stefan-Cornel [13.Sep.16 12:33] |
| Domnule Manolache, Am intrat mai rar pe "Agonia" în ultima vreme, dar mă bucur că nu am ratat întâlnirea cu dumneavoastră. Pentru mine este foarte clar că sunteți familiarizat cu acest tip de creație și aveți tot ce trebuie pentru a scrie epigrame foarte bune. Referitor la catrenul de mai sus, mi-a plăcut cu deosebire poanta realizată prin echivocul expresiei "buză umflată" (cu un înțeles "la propriu" și cu altul "la figurat"), precum și ritmul (cu trei picioare metrice complete în amfibrahic). Îmi place și construcția (limbaj simplu, clar, topică firească, fără inversiuni și alte "artificii" lingvistice, exprimare concisă) dar... eu aș schimba puțin în așa fel încât să se elimine punctul de la mijlocul catrenului (pentru o mai bună fluență, pentru a ajunge și mai ușor la poanta din final); în fine, este o întreagă teorie cu punctul din interiorul unei epigrame, nu o expun acum). Numai bine! Cornel Rodean | |
| = Cu mulțumiri, domnului Rodean Ștefan-Cornel | Manolache Liviu Sergiu [13.Sep.16 14:21] |
| Vă mulțumesc pentru aprecieri, domnule Rodean, cât și pentru observația binevenită.Știu că nu e tocmai indicat să se folosească punctul buclucaș de care ați pomenit și în general evit astfel de construcții, dar aici l-am lăsat așa, ca o excepție, pentru că am simțit că s-ar impune o pauză mai mare înaintea celei de-a doua idei din conținutul epigramei. Voi încerca, totuși, să găsesc o altă formulare. Dacă aveți vreo idee, cu drag o primesc. Încă o dată vă mulțumesc și vă asigur de toată prețuirea mea! Liviu Manolache | |
| = Dacă ziceți dumneavoastră... | Rodean Stefan-Cornel [13.Sep.16 17:05] |
| Vă dau, rapid, o soluție: La geam trubadurul repetă Același refren pentr-o fată Și, după suflatu-n trompetă, Rămâne cu buza umflată. Aici este și o mică schimbare de percepție în pregătirea poantei. Adică, pentru a accentua echivocul nu mai spunem că din cauza suflatului în trompetă rămâne cu buza umflată ("de-atâta suflat în trompetă", cum era inițial). Eliminăm deci explicația cauzală și prezentăm doar temporal acțiunea ("după suflatu-n trompetă"). Este o o părere, bineînțeles, și nu mă mai "băgam în seamă" dacă nu-mi cereați dumneavoastră. Numai bine! Cornel | |
| = ”Unde-s doi, puterea crește!” | Manolache Liviu Sergiu [13.Sep.16 17:48] |
| Variantă frumoasă, argumentare pertinentă. Vă mulțumesc din nou! Toate cele bune! Liviu | |