= Cam îmbârligată | Laurentiu Ghita [20.Nov.12 08:53] |
Moș Mitrule, ia vezi matale câte silabe ai în versul 2 și câte în versul 4. E o schimbare de accent, apoi, în versul doi care anulează un eventual efect de scurtare intenționată a ultimului vers.În plus, e ceva care scârțâie la logica expunerii. | |
= da, e cam îmbârligată | milos petru [20.Nov.12 11:38] |
Da Laurone, ai dreptate, și eu am simțit că-i puțin așa cum spui"îmbârligată", versul 2 e adevărat e de umplătură, aveam nevoie de rimă la STEAUA, dar mi-a plăcut găselnița cu "Becali-ar fi plecat"(adică dus). Nu simt schimbarea de accent, iar versul 4 intenționat l-am vrut la jumătate din versul 2, dar dacă versul 2 e din 9 silabe la V4 nu poate fi de 4,5, ori 4 ori 5 silabe. Mai am o variantă,ce zici de: Ei au pornit la colindat Prin sate, mare e beleaua, Chiar și Becali e plecat, Prin Europa-un pic cu STEAUA. Mulțumesc că ai trecut pe la mine, Mitru | |
= De sunat sună, într-adevăr mai bine | Laurentiu Ghita [20.Nov.12 12:03] |
"Ei", cine? Sună, mai bine, într-adevăr, dar nu se înțelege mesajul. Eu m-am prins cam ce vrei să spui aici, dar mi-a cam trebuit olecuță de vreme. | |
= mai zic că | milos petru [20.Nov.12 13:56] |
"Ei" sunt "Candidații la parlamentare" cum spune titlul catrenului postat sus în pagină.Catrenul de la comentarii schimbă sensul celui inițial, în loc să-l coboare se pare că-l urcă pe Becali iar prin expresia "Chiar și Becali e plecat" voiam să sugerez că nu numai el. sănătate, Mitru | |