= Semn. Anni-Lorei | Ioan Barb [07.Aug.10 17:46] |
"se închină scuturați de frigul singurătății", Un poem tare fain și uneori mă întreb de unde reușești să scoți atâtea imagini simple și pline de poezie. Am lăsat un semn. Ioan. | |
= praf de silabe | Silvia Goteanschii [07.Aug.10 19:25] |
interesanta imaginea *norii își fac cu ochiul* mai ales cand iti imaginezi tot felul de forme dangătul de clopot pe sub streașini bătrânii se țin de clanțele ferestrelor - versuri care m/au fascinat prin puterea lor, prin faptul ca vorbesc fara a fi rostite, e un fel de amenintare care se asteapta adusa la indeplinire închide roata în jurul cetății / aici pulseaza toata poezia, in acceptiunea mea - un subinvelis sau substrat al burgundiei citit cu placere silvie | |
= re Ioan B & Silvia G. | Anni- Lorei Mainka [07.Aug.10 20:32] |
burgundia e mica drumul e greu pina la ea de sus vine salvarea, norii, pasarile, batrinii strajeri.... rezonanta voastra ma impresioneaza | |
= o imagine | Liviu-Ioan Muresan [07.Aug.10 21:08] |
inspirata de caldurile anotimpului. Orasul ca o fata morgana in desert. Norii par un mesaj al sperantei pentru oamenii desertului. Acestia cu propria credinta sint salvati sufleteste. Cred ca am citit bine burgundia a 70-a. LIM. | |
= Eu as fi | Csiborg Mirco [07.Aug.10 21:57] |
… inceput cu “norii să nu treacă peste ziduri” si as fi incheiat cu “norii își fac cu ochiul râd în hohote și lacrimi” … de fapt “râd cu hohote și lacrimi”, pentru ca “râd în lacrimi” nu-i prea romanesc. Intre as fi pus poezia. In plus, as fi evitat “aburul scrierii ” si as fi fost mai economicos cu imaginile. Mai trebuie sa precizez si ca atunci cand eu zic “eu as fi...” nu e nici pe departe acel “eu sugerez” cu nuanta de ordin din limbile vest germanice, pur si simplu eu asa as fi... Archibald Haddock | |
= tu ai fi .... dl. Csiborg Mirco | Anni- Lorei Mainka [08.Aug.10 00:02] |
a ride in lacrimi poate ca nu e romaneste pentru viziunea poetica personala poeticul se distribuie pe o scara valorica pe care poti sa urci sau sa cobori asta hotaraste autorul sper ramina pe treapta care m-am urcat ma bucur ca te-ai aplecat peste si prin norii mei- un cititor este un cititor si cel care e autorul - adica eu - ma bazez pe el - daca te-au deranjat expresiile romanesti aiurea .....nu-ti face griji, o traduc si poate ca in germana suna mai bine...... noapte buna | |