| = * | Sosea Anda [14.Aug.05 00:31] |
| Vrei sa stii ce cred altii despre ce scrii? si apoi? ce? Am citit "Blue" si "Camera 21". Tot ce as putea spune nu conteaza. Daca ma intrebi ce conteaza nu o sa raspund. E ceva in textele tale, uneori parca da impresia ca aluneci spre Kafka, dupa care se anuleaza impresia(mai degraba imi impun sa anulez orice impresie de genul asta). Ma gandeam, pe parcurs ce citeam, cat de mult trebuie sa ma adancesc in text ca sa pot constientiza un traseu logic al fluxului narativ? Pe de alta parte, incercari de a traduce secventialul. Intr-un final, m-am rezumat la "dincolo". Uneori, incercand sa traduci logic risti sa scapi din vedere ce trebuie sa ramana in fata ei. In cazul meu-ratacit sau nu, habar n-am - ce scrii rezulta intr-o insinuare a haosului individual in ceilalti. Dupa lectura, raman cu franturi din tine, nu cu franturi din text. | |