| = Sfântul Graal este prezent la fiecare Sfântă Liturghie | Jianu Liviu-Florian [18.Jan.05 20:02] |
| Îmi place să cred că Sfântul Graal, cupa în care a fost strâns sângele lui Iisus, este prezent, în sfântul potir,în biserică, la fiecare Sfânta Liturghie. Acolo suntem cu toții chemați ca să ne împărtășim, fii după dar ai lui Dumnezeu, din trupul și sângele bunului Domn, și Făcătorului etern, al acestei Lumi. El ne-a răscumpărat cu sângele său, pentru a face aici, pe pământ, Bine. Și Binele nu este bine - după spusa părintelui arhimandrit Cleopa Ilie - dacă nu se face bine. Frumos eseu; dacă îmi dai voie să îl mai citez încă odată pe părintele Cleopa, "Mânca-te-ar Raiul!". | |
| = Interesant | Andu Moldovean [18.Jan.05 15:41] |
| O tentativa interesanta de abordare a unuia dintre cele mai controversate subiecte ale istoriei religioase. O filtrare deosebita prin prisma unei sensibilitati aparte pe care mi-a facut placere sa o descopar la acest autor. Desigur mi-am amintit de "regele pescar", una dintre capodoperele cinematografiei contemporane, dupa parerea mea, unde Robin Williams face un rol de exceptie (ce a fost bineinteles recompensat cu un Oscar). Da, ar trebui sa ne mai amintim ca esenta cautarii este sufletul nostru, cel vesnic. Multumesc de lectura. Cateva remarci: - in spaniola: "la palabra", nu "la palavra" :-) si "linguaje" nu "linguage" - se plange vazduhul, verbul "a plange" nu are reflexiv, nici nu cred ca merge ca licenta. - Vreau sa vad cu ochi noi legenda, sa intorc cuvintele precum scorpionul acul veninos - mi se pare o comparatie nepotrivita. Poate ne-om vedea vreodata prin Timisoara. Poate-mi lasi aici vreun Id... :-)) Numai bine! Bobadil. | |
| = Bobadil | Remus Cretan [18.Jan.05 15:57] |
| Multumesc pentru vorbele frumoase si pentru sugestii! Intr-adevar, spaniola nu stiu si scuze ca am gresit; vroiam sa nu scriu formula respectiva in romaneste! Cat despre comparatia cu scorpionul si forma "plange vazduhul" nu le voi schimba, pentru ca au un loc important in text, asa cum le-am lasat!Daca vrei sa comunicam, scrie-mi la [email protected] | |
| = Mai citiți, mai citiți-altfel vă faceți de râs | Eugen Galateanu [18.Jan.05 20:05] |
| Textul dvs. are multe și mari lacune. S-ar putea spune că este el însuși o lacună. Cadbury e ciocolată-Glastonbury e locul unde se presupune- fără a fi demonstrat- că ar fi fost Camelot.Iarăși, din câte mai țin eu bine minte parcă nu cavalerii mesei rotunde căutau Potirul. A-l face pe Lancelot trădător- chiar Iudă- e o enormitate.Parsifal n-a fost în mod sigur templier. Cu sulurile de papirus nu puteți să vă ștergeți nicăieri-dacă nu sunteți un troglodit care vrea să le deterioreze- pentru că de obicei pe ele se scria.Nu știu ce are sfântul Graal (poate și Sang Real, așa cum au interpetat unii) cu un sfânt propriu-zis pentru că el nu era decât o metaforă-sau un potir în cel mai bun caz. Deci scoateți sfântul cu lancea în spate pentru că e din alt film și dacă doriți să bateți câmpii cu grație- în definitiv cam asta e totuși eseul dvs. -alegeți-vă personaje mai inofensive- de exemplu Ionel și Mărioara. Lăsați-l pe Graal pentru cei care știu să-l înțeleagă. | |
| = recomand | Alin Pop [19.Jan.05 13:22] |
| salut acest eseu, cu multă bucurie și profit de ocazie pentru a semnala o foarte interesantă optică asupra acestei legende adusă de celebra "codul lui da vinci" a lui dan brown, un best seller al anului 2004 care a produs nesfărșite discuții. recomand această ca un must, indiferent de concluzia pe care o va trage fiecare la sfărșit. | |
| = *erata | Alin Pop [19.Jan.05 13:26] |
| recomand această carte | |
| = bine | Remus Cretan [19.Jan.05 13:43] |
| Jianu-Liviu-Florian, multumesc pentru frumoasele-ti cuvinte! Sa stii ca si eu citesc tot ce prind despre parintele Cleopa... Bine, Alin! O voi cauta si o voi citi cu siguranta.Si ma bucur ca ti-a placut eseul meu. Eugen Galateanu, nu este prima data cand scrii cu rautate la adresa mea. Eu iti raspund pe un ton moale, cu toate ca esti din Manchester (UK), si iti pot spune ca, inainte de a scrie eseul, am incercat sa ma informez privitor la Cetatea Cadbury, din sudul Angliei.Du-te la Universitatea din Manchester si vorbeste cu istoricii britanici, sa vezi ca sunt pareri cum ca a existat aceasta cetate! | |
| = Lasă-ne, lasă-ne ! | Eugen Galateanu [19.Jan.05 21:14] |
| Remy dragă, greșelile sunt multe. Foarte multe. Și îți spun că locul este Glastonbury iar Cadbury este pur și simplu o ciocolată. Nu-ți închipui că dacă ai potrivit două fraze poetice ceea ce ai scris este și corect- pentru că nu e. Probabil că nu ești familiarizat nici cu engleza- așa cum nu ești nici cu spaniola. Dar o minimă prudență ar trebui să te împiedice să spui prostii. Nu am scris "rău" de tine- atâta doar că nu ai nici cap și nici coadă și comiți erori înfiorătoare în text- citește primul meu mesaj și o să le vezi. | |
| = se pregateau pentru urmatoarea lor greseala... | Eugen Galateanu [02.Oct.05 19:06] |
| Domnu'Cretan, dar chiar că m-ați șocat ! Recunosc că -după ce n-am înțeles nimic din înalta dvs. artă poetică m-am întors și reîntors să văd de fapt ce doriți dvs. să spuneți aici ? Și am dat de alte minuni- și ce minuni... 1."Vreau sa dispun de victorii in luptele cu viata, cu ajutorul lui Merlin, vrajitorul cel bun, si a sabiei fermecate, Excalibur. Si nu as parasi oricum cetatea mea, ci as pleca cu zana mea, asemeni lui Arthur, pe o insula imaginara, insula pe care poate sa o cheme si Avalon. Acolo, voi fi nemuritor si voi putea cauta in doi, in liniste, Sfantul Graal!…"-construcția "vreau să dispun de victorii" mă face să cred că scrieți probabil din Papua-Noua Guinee sau din Tombuktu și traduceți din svahili în română. În limba română-cel puțin cât o știu eu- o astfel de construcție e cel puțin ciudată.Apoi nu Arthur a plecat cu zâna- și apropo- nu poți spune de Arthur că a fost un rege britanic- pentru că regii britanici sunt cei de după fondarea Marii Britanii- adică hât departe -ci Merlin.Iarăși construcția- voi căuta-în doi- e din Tombuktu.Asta dacă nu vă referiți la reprezentarea mai profană a sfântului Graal-adică vaginul. 2."inscriptia araba de pe potir, tradusa in latina, conform celor neauzite, sub forma ‘lapsit exislis’.".Care arabi, domnu'Cretan ? Și de ce să nu fi făcut Iosif sau cine o fi făcut direct un potir cu inscripții în limba latină ? Că latina se vorbea în Ierusalim măcar de soldații romani dar araba-ioc- decât peste niște secole bune. 3.Cât despre fraza dvs. foarte profundă "Cei se cred in legenda sa ar spune despre sceptici: iata cum acest humanoid seamana cu toti caii ce se-mpusca, iar ciocarlia asta a fost privighetoare; sunt niste marginali autentici ce nu se gandesc la profunzimea Graal-ului. " e absolut stupefiantă pentru mine. În primul rând cred că v-a scăpat un se în loc de ce.Apoi cine sunt scepticii cei marginali care merită condamnați - cei ce cred în legenda sa ? | |
| = priveste in ograda proprie! | Remus Cretan [20.Jan.05 12:08] |
| Eugen, n-ai inteles nimic din lirismul acestui text! Priveste in ograda ta si vezi cate "pagini de autor" ai, si cate intrari ale cititorilor sunt la textele tale.Si nu ma face sa intru in "profunzimea" textelor tale!...Iar daca nu iti place cum scriu, citeste alti autori, nu ma mai bate la cap cu termeni de genul: "blasfemie", ciocolata Cadbury", "Tombuktu" sau eu stiu ce alte formulari ciudate ai pe creier! | |
| = Remy,dragă, alege alte subiecte de lirism | Eugen Galateanu [20.Jan.05 16:38] |
| Remy, ar fi bine să-ți alegi într-adevăr subiecte lirice- marea, pomișorii, prima dragoste, bacalaureatul. Lasă chestiile astea mai grele pe seama istoricilor- sau pe seama scriitorilor. Îți recomand atât "Codul da VInci" cât și "Al doilea Mesia" pentru câteva idei. Și nu poți să negi că n-am dreptate- e păcat de lirism dacă traduci din svahili în română- mai bine publică în svahili | |
| = Mama, mi-a furat nenea cel rău cititorii !!! | Eugen Galateanu [20.Jan.05 16:39] |
| Dragă Remy, comentariul tău "Priveste in ograda ta si vezi cate "pagini de autor" ai, si cate intrari ale cititorilor sunt la textele tale.Si nu ma face sa intru in "profunzimea" textelor tale!...Iar daca nu iti place cum scriu, citeste alti autori, nu ma mai bate la cap cu termeni de genul: "blasfemie", ciocolata Cadbury", "Tombuktu" sau eu stiu ce alte formulari ciudate ai pe creier!" mi-a amintit de modul în care ne prosteam noi prin clasa a 3-a sau a patra de primară. Mai sus-nu. Deci, câți ani ai domnule Remy ? Cât despre cititori-să fii matale sănătos, ia un calculator și adună la matale câți cititori ai avut și adună și la mine. Și dacă n-o fi mai mulți la mine o să-ți spun nene. Dar faci și tu la fel dacă sunt mai mulți la mine ? | |