| = as face o completare | sebastian virtosu [06.Sep.06 15:16] |
| MOS in aromana se zice MUSHATA in loc de Frumoasa.Ma gandesc ca si la noi,in limbajul de la tara,se zicea ori MUSHEATZA ori MOTZATA(dar nu cred ca venea neaparat de la MOT,desi MOT,adica smoc,putea sa simbolizeze pe cineva Insemnat,Frumos "cu Mot in frunte"). MUSHATIN,ca nume proriu al lui Stefan cel Mare,insemna si Frumos,Insemnati(Insmnati sa conduca Moldova?)stiu ca pare o speculatie lingvistica,dar daca totusi e adevarat?daca sunt niste cuvinte carora noi acum,desi le folosim inca,nu le mai dam sensul initial original.Trebuie sa purcedem sa facem arheologie lingvistica iar dna Camelia Tripon,o face cu sensibilitate,acribie,sinceritate si forta! Multumesc,cand ma intorc pe 11 rapciune in tara, va trimit un attachment cu "Micul Eseu Etimologic",pe adresa de email,lucrare pe care o scriu de peste 3 ani.Apoi,de acolo veti putea lua ce va place sau ce considerati interesant.Eu nu pretind drepturi de autor,ma intereseaza sa circule ideile cat mai bine printre cititori si dvs aveti "trecere" in fata unui anonim ca mine.... | |
| = Se știe | Camelia Tripon [07.Sep.06 06:42] |
| că Mușata, înseamnă frumoasa, apare explicația la Hasdeu, care subliniază că neamul Mușatinilor își trag obârșia din sud, zona Olteniei, unde au existat multe toponime cu acest nume Mușat...mulțumesc de tercere... | |