poezii
v3
 

Agonia - Ateliere Artistice | Reguli | Publicitate Contact | Înscrie-te
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

Poezie Personale Proză Scenariu Eseu Presa Articol Comunități Concurs Special Tehnica Literara Multimedia

Poezii Românesti - Romanian Poetry

poezii


 

Texte de același autor




Traduceri ale acestui text
0

 Comentariile membrilor


print e-mail
Vizionări: 1797 .



How neat that you are!
poezie [ ]
Nichita Stanescu

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
de [LD ]

2006-07-09  | [Acest text ar trebui citit în english]  

Traducere poezie - Traduceri poezii si alte texteAcest text este o traducere.  | 



How neat that you are!



An accident of my existence, and then,

the happiness within becomes stronger than me,

than my bones, which you crush in a hug,

always painful, wonderful always.




Lets talk, lets converse, utter long, vitrified words,

like chisels disjoining cold river from fiery delta,

the day from the night,

basalt from basalt.




Take me, happiness, upward,

and smash my temple onto the stars!

until my world, protracted and endless

becomes a column, or something else,

more tall and more soon.



What neat that you are!

What strange that I am!



Two distinct songs, slamming, entangling,

two colors that never before saw one another,

one from the very beneath, the other - the highest of high,

almost broken, in the shivering, singular fight

of the marvelous fact that you are,

of the absolute chance that I am.




.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii Casa Literaturii, poeziei și culturii. Scrie și savurează articole, eseuri, proză, poezie clasică și concursuri. poezii
poezii
poezii  CăUtare  Agonia - Ateliere Artistice  

Reproducerea oricăror materiale din site fără permisiunea noastră este strict interzisă.
Copyright 1999-2003. Agonia.Net

E-mail | Politică de publicare și confidențialitate

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!