poezii
v3
 

Agonia - Ateliere Artistice | Reguli | Mission Contact | Înscrie-te
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

Articol Comunităţi Concurs Eseu Multimedia Personale Poezie Presa Proză Citate Scenariu Special Tehnica Literara

Poezii Rom�nesti - Romanian Poetry

poezii


 


Texte de acelaşi autor


Traduceri ale acestui text
0

 Comentariile membrilor


print e-mail
Vizionări: 5479 .



le matin les escargots rassemblent des hommes silencieux
poezie [ ]
par Ela Victoria Luca

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
de [Clara-Emilia ]

2008-05-12  | [Acest text ar trebui citit în francais]  

Traducere poezie - Traduceri poezii si alte texteAcest text este o traducere.  | 



chaque matin d’autres empreintes

sur les petites allées entre les hommes où je glisse
je suis l’escargot né sous la pluie ma chair ne répand pas d’odeur
ma chair s’étend dans son prolongement les antennes
mènent seulement les gestes à terme et se retirent

ce matin le vent faisait des ronds du sommeil
j’étais sorti trop tôt au grand air
j’étais sorti pour accueillir les choses qui allaient
se passer sans que j’en entendisse le mouvement

là j’avais brouillé les secondes j’avais marché devant la coquille
sans plus me frotter à la terre

les hommes-muraille ont les mains toujours plus ridées
enduites de tant de fluides ils ne reçoivent plus la pluie
il y a une sorte de tristesse aux articulations une pression
je les appelle à briser toutes les coquilles

pour vivre davantage que ma chair endormie



.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii Casa Literaturii, poeziei şi culturii. Scrie şi savurează articole, eseuri, proză, poezie clasică şi concursuri. poezii
poezii
poezii  Căutare  Agonia - Ateliere Artistice  

Reproducerea oricăror materiale din site fără permisiunea noastră este strict interzisă.
Copyright 1999-2003. Agonia.Net

E-mail | Politică de publicare şi confidenţialitate

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!