poezii
v3
 

Agonia - Ateliere Artistice | Reguli | Mission Contact | Înscrie-te
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

Articol Comunităţi Concurs Eseu Multimedia Personale Poezie Presa Proză Citate Scenariu Special Tehnica Literara

Poezii Romnesti - Romanian Poetry

poezii


 

Texte de acelaşi autor


Traduceri ale acestui text
0

 Comentariile membrilor


print e-mail
Vizionări: 5421 .



Sonetul CV
poezie [ ]
Traducere Neculai Chirica

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
de [William_Shakespeare ]

2005-10-07  |     |  Înscris în bibliotecă de Constantin Enianu





Iubirea-mi n-o numiți idolatrie
Iar pe cel drag să nu-l priviți ca zeu,
Dacă în cînt și-n lauda mea vie
Făptura sa o preamăresc mereu.

Iubind și azi și mîini la fel de dornic,
Statornic într-un vis desăvîrșit
Și versul meu va răsuna statornic
Lăsînd uitării ce ne-a despărțit.

Blîndețe, Farmec, Adevăr – mi-s tema,
Blîndețe, Farmec, Adevăr – suind
În tot ce scriu, îmi cheltuiesc poema ;
Trei teme-ntr-una, veșnic noi în gînd.

Blîndețe, Farmec, Adevăr, se-adună
Acum abia-ntr-o singură cunună.

.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii Casa Literaturii, poeziei şi culturii. Scrie şi savurează articole, eseuri, proză, poezie clasică şi concursuri. poezii
poezii
poezii  CăUtare  Agonia - Ateliere Artistice  

Reproducerea oricăror materiale din site fără permisiunea noastră este strict interzisă.
Copyright 1999-2003. Agonia.Net

E-mail | Politică de publicare şi confidenţialitate

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!