poezii
v3
 

Agonia - Ateliere Artistice | Reguli | Mission Contact | Înscrie-te
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

Articol Comunităţi Concurs Eseu Multimedia Personale Poezie Presa Proză Citate Scenariu Special Tehnica Literara

Poezii Romnesti - Romanian Poetry

poezii


 

Texte de acelaşi autor


Traduceri ale acestui text
0

 Comentariile membrilor


print e-mail
Vizionări: 329 .



Cu adevărat
poezie [ ]
din volumul: „Iubire și zbor extatic în Inima Divină Infinită”

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
de [Mevlana_Jalaluddin_Rumi ]

2018-05-20  |     |  Înscris în bibliotecă de Maria Elena Chindea







Cu adevărat, iubirea pentru cel ce iluminează toate inimile
îi ține pe îndrăgostiții de Dumnezeu trezi întreaga noapte, fără de hrană,
fără de somn.

O, prietene, de ești un îndrăgostit de Dumnezeu, atunci fii precum o candela,
Arzi întreaga noapte, topindu-te plin de fericire până în zori!

Acela ce este rece precum toamna nu este un îndrăgostit –
În mijlocul toamnei inima celui îndrăgostit de Dumnezeu este vară arzătoare.

Prieten drag, dacă simți o iubire pe care vrei să o proclami,
atunci strigă ca un îndrăgostit! Strigă! Strigă!

Dar dacă ești înlănțuit în senzualitate, nu cere nimic Iubirii –
intră în lumea spiritual și arde-ți lanțurile!

O, om simplu, cum poate fi un îndrăgostit de Dumnezeu înlănțuit de senzualitate?




Traducere Iulia Bontaș

.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii Casa Literaturii, poeziei şi culturii. Scrie şi savurează articole, eseuri, proză, poezie clasică şi concursuri. poezii
poezii
poezii  CăUtare  Agonia - Ateliere Artistice  

Reproducerea oricăror materiale din site fără permisiunea noastră este strict interzisă.
Copyright 1999-2003. Agonia.Net

E-mail | Politică de publicare şi confidenţialitate

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!