poezii
v3
 

Agonia - Ateliere Artistice | Reguli | Publicitate Contact | Înscrie-te
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

Poezie Personale Proză Scenariu Eseu Presa Articol Comunități Concurs Special Tehnica Literara Multimedia

Poezii Românesti - Romanian Poetry

poezii


 

Texte de același autor




Traduceri ale acestui text
0

 Comentariile membrilor


print e-mail
Vizionări: 377 .



William Shakespeare
poezie [ ]
(Poem cu repere biografice)

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
de [Bibliofilul ]

2018-01-07  |     | 



MOTTO:

„Shakespeare! Adesea te gândesc cu jale,
Prieten bun al sufletului meu,
Izvorul plin al cânturilor tale
Îmi sar în gând și le repet mereu (...)
Tu mi-ai deschis a ochilor lumine,
M-ai învățat ca lumea s-o citesc.
Greșind cu tine chiar, iubesc greșeala,
S-aduc cu tine mi-este toată fala.”

Mihai Eminescu - „Cărțile” (1876)


Pe Shakespeare, în descrieri, e greu a ni-l cuprinde;
Tot ce-a creat e-un cosmos, miraj de neatins!
Mulți, despre el, lansară o glumă ce surprinde:
Că Dumnezeu voise demult s-aleagă-un ins

Care să inventeze la oameni caractere,
Deoarece urmașii străbunului Adam
Erau destul de simpli și fără să difere,
Dar Shakespeare îi sortase pe toți din amalgam -

Și-al doilea creator de oameni devenise,
Desigur, doar pe scene - acolo-i demiurg,
Cu trei duzini de piese - toate mărețe vise,
Făcându-l cel mai mare din lume dramaturg...

Din file-ngălbenite, el și-a trimis în lume
Ambasadorii proprii - eroi nemuritori,
Reprezentând noblețea iubirilor molcume:
Blândețea, romantismul, tristețea uneori...

Mulțimi de sentimente și de virtuți umane,
Titanice conflicte, ipocrizii în turmă;
Mari intrigi lângă tronuri ori răutăți, capcane -
Dar binele învinge cu glorii pân' la urmă...

Cât timp vor fi lăcașuri de teatru-n lumea-ntreagă,
Shakespeare va fi pe scene, cu „Macbeth”, cu „Furtuna”,
Cu „Vis în nopți de vară”, cu „Cleopatra” dragă
Viteazului „Antonio”, aplaudați întruna...

„Othello” va rămâne gelos pe Desdemona
Și-o va ucide cu „Mult zgomot pentru un mic nimic”,
Încât „Regele Lear” cu barba-i ca-anemona,
„Coriolan” i-ar zice... Și-apoi l-ar plânge-un pic.

Mereu, pe prințul „Hamlet” îl vom avea în minte
Cum ține-n mână țeasta lui Yorick, ce-i vorbi:
„Aici îți erau ochii... Și-aici gura-ți cuminte...
Ce-i viața, biete Yorick ! A FI SAU A NU FI !...”

La fel, și astăzi plângem când seara, pe sub lună,
Ofelia, în lacrimi, purtând în mână flori,
Se-aruncă-n lac și cântă - de dragoste nebună -
Și moare înecată, scăldându-ne-n fiori.

O, câte Juliete au inundat pământul,
Jertfindu-se pe scene cu lacrimi de amor,
Urmate de-un Romeo fidel cu jurământul,
Ca jertfa lor s-ajungă simbol nemuritor!

Toți îl iubim pe Shakespeare pentru a sa ofrandă
Și-am vrea să fim la Stratford pe Avonul lui sfânt,
Pornind spre „Teatrul Globus” să-i dăm câte-o ghirlandă
Și-apoi cu drag să-i punem o jerbă pe mormânt...


Glen Ellyn, USA - 6 ianuarie 2018

.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii Casa Literaturii, poeziei și culturii. Scrie și savurează articole, eseuri, proză, poezie clasică și concursuri. poezii
poezii
poezii  CăUtare  Agonia - Ateliere Artistice  

Reproducerea oricăror materiale din site fără permisiunea noastră este strict interzisă.
Copyright 1999-2003. Agonia.Net

E-mail | Politică de publicare și confidențialitate

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!