poezii
v3
 

Agonia - Ateliere Artistice | Reguli | Mission Contact | Înscrie-te
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

Articol Comunităţi Concurs Eseu Multimedia Personale Poezie Presa Proză Citate Scenariu Special Tehnica Literara

Poezii Romnesti - Romanian Poetry

poezii


 

Texte de acelaşi autor


Traduceri ale acestui text
0

 Comentariile membrilor


print e-mail
Vizionări: 844 .



Altă epocă
poezie [ ]
Vol. „Mâine fără mine” 1994

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
de [Alain_Bosquet ]

2017-05-08  |     |  Înscris în bibliotecă de Maria Elena Chindea




Refuz să trăiesc în epoca mea
și m-am instalat
la curtea lui Laurențiu Magnificul;
datorită acestui salt de mai multe veacuri
am putut fi pictat, de patru ori, de Filippo Lippi.
Când farmecele florentine m-au plictisit,
am urcat iarăși pe cursul timpului
ca să-i salut pe filozofii greci.
O vreme, am fost prietenul
cel mai bun al lui Heraclit:
cred că-i datorez dragostea pentru parabole.
Mai târziu am vizitat Sankt-Petersburg-ul:
nici Gogol, nici Pușkin
n-au vrut să m-asculte;
nu e nimic dramatic în asta
căci, între timp, înțelepții Chinei
m-au poftit la ei.
Nu, nu pot să-mi îndeplinesc datoria:
de a fi contemporan cu mine însumi.



Traducere Maria Banuș


.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii Casa Literaturii, poeziei şi culturii. Scrie şi savurează articole, eseuri, proză, poezie clasică şi concursuri. poezii
poezii
poezii  CăUtare  Agonia - Ateliere Artistice  

Reproducerea oricăror materiale din site fără permisiunea noastră este strict interzisă.
Copyright 1999-2003. Agonia.Net

E-mail | Politică de publicare şi confidenţialitate

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!