poezii
v3
 

Agonia - Ateliere Artistice | Reguli | Mission Contact | Înscrie-te
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

Articol Comunităţi Concurs Eseu Multimedia Personale Poezie Presa Proză Citate Scenariu Special Tehnica Literara

Poezii Romnesti - Romanian Poetry

poezii


 

Texte de acelaşi autor


Traduceri ale acestui text
0

 Comentariile membrilor


print e-mail
Vizionări: 4727 .



The ones who are crying inside
poezie [ ]
poem by Adrian Suciu

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
de [Trinity ]

2012-03-19  | [Acest text ar trebui citit în english]  

Traducere poezie - Traduceri poezii si alte texteAcest text este o traducere.  | 



We sit in twos, in threes, at a black table
At the door the ones who want to weep for us are furiously knocking. At times
one of us stands up, as from a life from a afar and
writes on the door with a freshly severed finger:
Don’t you know that the ones who are crying inside know each other,
even if they see each other sparingly or not at all? And
we set tables and scatter photographs of our folks on them.

Unpaired kids emerge from pictures. Two birds emerge
and fill up the room. Our mothers emerge shining
like a cluster of suns but we are not going as blind as to give night
a miss.

.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii Casa Literaturii, poeziei şi culturii. Scrie şi savurează articole, eseuri, proză, poezie clasică şi concursuri. poezii
poezii
poezii  CăUtare  Agonia - Ateliere Artistice  

Reproducerea oricăror materiale din site fără permisiunea noastră este strict interzisă.
Copyright 1999-2003. Agonia.Net

E-mail | Politică de publicare şi confidenţialitate

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!