Daniela Luminita Teleoaca[Danaia]

Oraş de reşedinţă: Bucuresti
Are limba maternă


Biografie Daniela Luminita Teleoaca

Pagina personală web Daniela Luminita Teleoaca


 Adresa directă a acestui autor este : 

Cele mai recente texte introduse:

Cele mai recente texte introduse:

Comentarii:

Texte înscrise în bibliotecă:

Pagina: 15 : 14 : 13 : 12 : 11 : 10 : 9 : 8 : 7 : 6 : 5 : 4 : 3 : 2 : 1

iubire măsluită :
Poezie 2014-09-21 (724 afişări)

eu nu te-am cunoscut niciodată :
Poezie 2014-09-21 (266 afişări)

mă lepăd de tine :
Poezie 2014-09-20 (179 afişări)

solitudine : eu cu mine
Poezie 2014-09-20 (232 afişări)

vocaţie :
Poezie 2014-09-20 (200 afişări)

pata de lângă inimă : măştile noastre protectoare
Poezie 2014-09-19 (242 afişări)

pact de neagresiune :
Poezie 2014-09-19 (244 afişări)

tristeţe :
Poezie 2014-09-19 (215 afişări)

astăzi : omul „fără”
Poezie 2014-09-19 (235 afişări)

ritualuri : tot noi, copiii iubirii
Poezie 2014-09-18 (238 afişări)

departe de tine :
Poezie 2014-09-16 (289 afişări)

iubirea noastră cea de toate zilele :
Poezie 2014-09-16 (231 afişări)

ploaia :
Poezie 2014-09-15 (328 afişări)

afinităţi :
Poezie 2014-09-15 (288 afişări)

e toamnă iar : pastel
Poezie 2014-09-15 (556 afişări)

cabaret : bâlciul deşertăciunilor
Poezie 2014-09-14 (284 afişări)

soldaţii anodini : antieroii
Poezie 2014-09-13 (325 afişări)

Rugăciunea creştină şi psalmul: similitudini vs diferenţieri :
Eseu 2014-09-13 (647 afişări)

recreează-mă tu :
Poezie 2014-09-12 (242 afişări)

îndepărtare :
Poezie 2014-09-11 (857 afişări)

... şi dacă... :
Poezie 2014-09-10 (225 afişări)

alicia & patrick : ... şi, totuşi, noi, cei adevăraţi, unde suntem?!
Poezie 2014-09-09 (228 afişări)

automatisme : homo roboticus
Poezie 2014-09-07 (306 afişări)

nocturne : ... de veghe
Poezie 2014-09-07 (258 afişări)

empatie : sincronizări
Poezie 2014-09-07 (319 afişări)

echilibristică : punte-dor
Poezie 2014-09-06 (233 afişări)

pointillism cu mine şi cu tine : doi pictori amatori
Poezie 2014-09-06 (337 afişări)

infidelităţi : nimic mai mult de... atât
Poezie 2014-09-05 (273 afişări)

indiscreţie feminină : enigme şic
Poezie 2014-09-05 (184 afişări)

melancolie : .... şi încă nu te-am uitat
Poezie 2014-09-05 (185 afişări)

anticariat : aici nu-i nimic de vanzare
Personale 2014-09-04 (337 afişări)

Discursul religios ca discurs specializat :
Eseu 2014-09-03 (885 afişări)

azi trecem la ora oficială de vară : azi e prima oară când eu nu-ţi mai scriu
Poezie 2014-09-03 (263 afişări)

Limonadă din cartofi muraţi cu gheaţă : Iacta alea est!
Poezie 2014-09-02 (415 afişări)

Contrabandă cu sentimente : De profundis animi
Poezie 2014-09-01 (227 afişări)

....: Negraţiat! : .... vezi infra, observaţiile care urmează
Poezie 2014-09-01 (144 afişări)

Despărţire şi sare gemă : În amonte de himere
Poezie 2014-08-31 (309 afişări)

... şi, totuşi,.... eu nu le-am spus cireşilor să nu mai înflorească : Himere ale unei nopţi de vară... ca oricare alta
Poezie 2014-08-31 (168 afişări)

Epilog în do minor : Reverie verde-albastră
Poezie 2014-08-30 (234 afişări)

Negustorul de conduri din pai : ... şi (poate) pentru că prea mult noi doi nu ne-am tocmit
Poezie 2014-08-29 (334 afişări)

Orologiul rătăcit al unei veri desuete : Sentimentul de la ora 5 după-amiaza
Poezie 2014-08-28 (916 afişări)

... şi ai crezut atunci... : ... toujours une histoire de toi et moi...
Poezie 2014-08-26 (219 afişări)

Aici nu-i permis să visezi! : Din lumea celor care (nu) visează
Poezie 2014-08-18 (286 afişări)

Este Dumnezeul Vechiului Testament mai puţin îndurător decât Cel din Noul Testament? : Câteva ipoteze
Eseu 2014-07-19 (661 afişări)

Noi îi vorbim lui Dumnezeu pentru că El ne-a strigat la... început : Despre emitere şi receptare în literatura biblică
Eseu 2014-06-25 (1159 afişări)

Metaliteratură şi intertextualitate în textul biblic : Din nou despre discursul sacru
Eseu 2014-06-24 (1421 afişări)

Epitetul în cadrul discursiv religios şi limba de lemn : Manualul de învăţătură creştină ortodoxă
Eseu 2014-06-18 (804 afişări)

Ghiocei de toamnă : Am pierdut o batistuţă…
Poezie 2014-06-02 (215 afişări)
pagina autor

Confesiuni virtuale : (… şi dacă…
Poezie 2014-06-01 (173 afişări)
pagina autor

Astăzi : Renunţare?
Poezie 2014-06-01 (200 afişări)
pagina autor

Pagina: 5 : 4 : 3 : 2 : 1

Dragă Iulia,

... nu am putut rezista... ()

Un alt text bun!! ()

am uitat să adaug şi...

Plouă şi... ni se face dor...

Vă mulţumesc foarte frumos şi mă bucur din nou la fel de sincer!!!

Mulțumim pentru lecția clipei care... ()

OffTopic *********!!!!!!!????!!!!! sau offtopic2

OffTopic treceți la offtopic, de data asta chiar treceti!!! dar numai după ce...

Pagina: 5 : 4 : 3 : 2 : 1

Biografie Daniela Luminita Teleoaca

13 august 1.....9..........7.....4 sau într-o negură mereu luminată a vremii (doar... Adunații-Copăceni, S.A.I.)
Studii
Primare şi gimnaziale: Şcoala generală nr. 1, com. Stoeneşti, jud. Giurgiu (1980-1988)
Liceale: Colegiul Tudor Vianu (secţia umanistă), Giurgiu (1988-1992)
Studii universitare: Universitatea Bucureşti, Facultatea de Litere, specializarea Română-Franceză (1992-1996)
Studii postuniversitare: masterat în Istoria limbii române (1996-1997); doctorat (1997-2003, cu titlul magna cum laude). Doar apoi... căsătorie una parte bărbat; foarte repede (căci Fugit irreparabile tempus ăsta!!) una parte copil fetiță băiețoasă foarte, posesoare a 3 prenume (și Bianca, și Ștefania și... Paula...) și a cca 8 ani.
Experienţa profesională
Funcţia ocupată: cercetător științific la Institutul de Lingvistică „Iorgu Iordan – Al. Rosetti” al Academiei Române, Departamentul de Limbi Romanice (1997 → 2017.....) (Domenii de interes: a) Lingvistică romanică; b) Limbajul bisericesc: terminologia religioasă şi vocabularul non-terminologic al textelor religioase; morfosintaxă şi stilistică (abordare tradiţională şi semiotică); c) Gramatică funcţional-cognitivă (cu aplicare în special la câmpul verbelor psihologice); d) Probleme de cultivare a limbii (române)
Alte activităţi (în paralel)
Profesor de limba fraceză la Colegiul de Arhitectură din Bucureşti (2005-2006).
Participarea, în calitate de invitat, la numeroase emisiuni radio-Tv (Radio România Cultural, “Vorba dulce românească”, TVR România Cultural, Realitatea TV, Trinitas TV ş.a.).
Bursă postdoctorală: Spania, Universitatea Santiago de Compostela (2006).
Profesor de limba română (predată studenţilor străini), Universitatea Bucureşti, Facultatea de Litere (2008-2009).
Lucrări (foarte selectiv)
Terminologia religioasă creştină în limba română, Bucureşti, Editura Academiei Române, 2005 (374p.).
Limbajul bisericesc actual între tradiţie şi inovaţie, Editura Academiei Române, Bucureşti, 2008 (60 de pagini).
Semiotica discursului religios. Probleme de poetică, stilistică şi retorică, Bucureşti, Editura Universităţii din Bucureşti, 2016 (504 pagini).

Aspecte ale transferului termenilor religioşi în botanică şi zoologie, în SCL (Omagiu Andrei Avram), 1-LI / 2000, p. 205-223.
Reflexe ale terminologiei religioase creştine în limbajul comun (I), în LR, 1-2-L / 2001 (ian.-apr.), p. 95-109.
Reflexe ale terminologiei religioase creştine în limbajul comun (II), în LR, 3-4-L / 2001 (mai-august), p. 205-220.
Motivul tăcerii în lirica lui Lucian Blaga (raportul creaţie – receptare în poezia modernă), în LL, I-II / 2001, p. 63-73.
Din terminologia latină a sărbătorilor creştine la români, în LR, 1-3-LI / 2002, p. 9-25.
Aspecte ale adaptării anglicismelor în româna actuală, în LR, 1-3-LII / 2003, p. 36-49.
Termenii religioşi de provenienţă maghiară în limba română, în SCL, 1-2-LIV/2003, p. 165-188.
Greşeli morfosintactice în presa scrisă actuală din România, în LR, 4/2003, p. 153-167.
Neologisme în presa scrisă actuală din România, în SCL, 1-2-LVI / 2004, p. 239-250.
Términos religiosos en el lenguaje profano de las lenguas románicas (rumano, francés, español e italiano), în „Verba”, vol. 36, 2009, Spania, Universidade de Santiago de Compostela, p. 399-417.
Despre o structură latină foarte productivă în limbile romanice actuale: ‘homo + adjectiv’, în vol. „Distorsionări în comunicarea lingvistică, literară şi etnofolclorică românească şi contextul european”, Iași, Editura Alfa, 2009, p. 341-351.
Impactul terminologiei religioase româneşti asupra domeniului onomastic (Sărbători creştine), în vol. „Numele şi numirea. Actele Conferinţei Internaţionale de Onomastică”, Editura Mega, Cluj-Napoca, 2011, p. 619-628.
Interferenţe lingvistice ‘sacru/profan’ în spaţiul romanic, în SCL LXIII-1/2012, p. 73-94.
Inovaţii lexicale în textul biblic actual (Evanghelia după Matei), în „Lucrările Simpozionului Naţional Explorări în tradiţia biblică românească şi europeană” (ediţia a II-a), Iaşi, Editura Universităţii „Al. I. Cuza”, 2012, p. 377-397.
Ars poetica: texte et métatexte dans la littérature vétérotestamentaire des Psaumes, în „Lucrările Conferinţei Naţionale Text şi discurs religios” (ediţia a IV-a), Iaşi, Editura Universităţii „Al. I. Cuza”, 2012, p. 241-252.
Conservatisme et expressivité dans la littérature religieuse. Quelques repères dans la définition d’un style scientifique (didactique) au niveau religieux, în Biblicum Jassyense, Iaşi, vol. 3/2012, p. 55-80.
Construcţie vs deconstrucţie în textul biblic modern, în vol. „Tradiţie/ inovaţie – identitate/ alteritate: paradigme în evoluţia limbii şi culturii române”, Editura Universităţii „Al. Ioan Cuza”, Iaşi, 2013, p. 157-165.
Funcţia metasemică şi metafora gestuală în text/ context religios, în vol. „Limba română: variaţie sincronică, variaţie diacronică. (II). Stilistică, pragmatică, retorică şi argumentare. Istoria limbii, filologie, dialectologie”, Bucureşti, Editura Universităţii din Bucureşti, 2013, p. 199-209.
Stratégies discursives dans le texte des Psaumes, în « Revue roumaine de linguistique », 2/2013, p. 189-203.
Termes religieux hérités du latin à diffusion restreinte dans la Romania, în RRL, LIX, nr. 2, 2014, p. 189-202.
Les figures de style et leur relevance dans le décodage sémiotique d’un texte: la comparaison dans le texte moderne des Psaumes, în Lucrările Conferinţei Naţionale „Text şi discurs religios”, Editura Universităţii „Al. Ioan Cuza”, 2014 [15–16 noiembrie 2013; ediţia a VI-a], p. 259–270.
Sărbătoarea ‘Naşterii Domnului’ la români şi la alte popoare europene, în „Memoria Ethnologica” (Baia-Mare), nr. 56-57, an XV, iulie-decembrie 2015, ISSN 1582-8573, p. 88-99.
La pronominalisation des verbes transitifs : autour du verbe ‘(se) consterner’ en roumain, français et espagnol, în Vasilieva, Natașa și Igor Skuratov (coord.), „Patrimoine linguistique et culturel des langues romanes: histoire et actualité”, Moscova, 2016, p. 268-273.
Modèles structurels des arguments verbaux dans les langues romanes actuelles. À propos de la sous-classe des verbes psychologiques, în Boldea, Iulian (coord.), “Globalization and national identity. Studies on the strategies of intercultural dialogue. Language and discourse”, Arhiplelag XXI Press 2016 (Tîrgu Mureş, 19–20 mai 2016), p. 474–493 (online: www.upm.ro/gidni3).
« Les verbes psychologiques en roumain : quelques repères théoriques pour une description sémantique dans la perspective de la grammaire cognitive », în Revue roumaine de linguistique, LXI, 4, 2016, p. 405-428.
ETC.


De ce sunt pe... Agonia? Pur și simplu. Din curiozitate. Să verific. În ce măsură sunt - totuși-totuși!!!!- în ultimă instanță capabilă / aptă să experimentez emoția și dincolo de dimensiunea ei strict psihologică și... științifică (sic!!!). Adică...