| = Salvați sufletele noastre... | Eugen Galateanu [20.Dec.06 00:17] |
| Și convingeți-o pe onorata să nu ne mai omoare cu construcții de genul "Ideea de a scrie, de a concepe un dicționar, indiferent de natura lui, de obicei, aparține unei colectivități, unui grup de cercetători, mai puțin reprezintă o întreprindere singulară, deși, așa cum ne-am obișnuit în ultimul timp, acest fapt nu mai are veridicitate în planul filologic, amintind aici de dicționarul profesorului Aurel Sasu, dar și, nu mai puțin, de impresionanta istorie scrisă de Alex Ștefănescu. "Ce e greșit aici ? Un dicționar scris e un dicționar conceput- un "de obicei" care atârnă ca laleaua în brânză- o construcție rebarbativă pentru care autoarea ar trebui pusă în butuc în Piața Limbii Române "mai puțin reprezintă o întreprindere singulară"- altă minune- care continuă fraza "deși, așa cum ne-am obișnuit în ultimul timp, acest fapt nu mai are veridicitate în planul filologic,"- care fapt, o Guru din Cluj- scrierea dicționarului sau singularitatea ? Cât despre probleme de judecată- să o compari pe Carmen Mușat cu Păunescu reprezintă o chinuială gravă- căci cine e Carmen Mușat ? Iar "E imposibil să scoți un dicționar literar în 2006 și să te oprești cu datele la finele anului 2003." dovedește faptul că autoarea habar nu are că procesul de a scoate o carte- orice carte- presupune timp. Dar autoarea are muuuuulte lipsuri grave... | |