| = așa încerca | Camelia Tripon [12.Aug.06 07:31] |
| să spun că în poezie definești creația artistică, după ce începi cu un aer plin de durere, dar de fapt nostalgic și încărcat de iubire, inima albastră...și ea dă valență dorinței de a scri din apa vieții care este și o reflectare a sinelui...frumoasă și spectaculoasă realizare... | |
| = "apa vietii a sinelui oglinda" -- raspuns | George Pașa [12.Aug.06 14:25] |
| E si o incercare de a defini creatia, dar in plan secund, nefiind propriu-zis o "arta poetica". "Inima albastra"? Nu prea. "Fericirea... albastra" apare si intr-o poezie de numai sase versuri a lui Esenin: "Sinee sciastie... Luniie noci!" ("O, voi nopti cu luna... Fericire-albastra!" -traducerea mea). Dar sensul este cu totul altul in textul meu, care initial nu avea simbolul albastrului. Oricum, apreciez comentariul tau, chiar daca textul nu este si n-am vrut sa fie, asa cum spui, "spectaculos". Multumesc mult, Camelia! | |
| = da, dar | Camelia Tripon [13.Aug.06 06:48] |
| tu singur spui: "fericirea mult mai albastră și mai amară"...simbolul direct al seninului este speranța și printre cele mai înalte energii în lumea materială...stele, dar și inițiatic...aproape de alb...poate nu spectaculos, dar eram încântată de șirul creațiilor bune și poezia ta este la același nivel... | |