= Parere | Negru Vladimir [13.Jul.06 06:05] |
Pornesti de la "Visita Interiora Terrae Rectificando Invenies Occultum Lapidem", care s-ar traduce cam asa "Viziteaza interiorul pamantului, distiland vei gasi piatra ascunsa", arcana alchimica si construiesti un text care se doreste a fi redactat intr-o maniera criptata, simbolica. Am gasit, din punct de vedere strict literar, doua idei foarte frumoase, respectiv "cu ac negru ața din vieți să descoasă" si "de-a alege din moarte trăirea". Cateva mici observatii pe care sper sa le primesti fara sa te simti ofensata: "frânge,spre"... "frânge, spre"... "Torturând gând" nu are o sonoritate potrivita, orice ai fi vrut sa sugerezi. Interesant finalul ce tinde spre o reinterpretare a lui lapis angularis. | |
= raspuns | Simona Mortalian [25.Aug.06 08:43] |
Ai punctat bine faptul ca am pornit de la motoul alchimic, incercand sa ocultez mesajul printr-o forma rigida si codificata a versurilor. De ofensare nu poate fi vorba, observatiile sunt obiective, desi eu m-am obisnuit cu muzicalitatea initiala a textului. Multumesc pt lectura si opinie. | |