| = Ca un haiku să fie cu adevărat haiku… | George Ene [18.May.09 17:59] |
E și nu e textul tău un haiku. De ce spun asta? Pentru că e prea prozaic. N-are fior poetic. Să știi că și eu scriu haiku-uri. E-adevărat că n-am apucat să public aici nimic, dar o voi face. Și-o voi face cu teamă, pentru că aceste mici poezioare-esențe sunt extrem de pretențioase, spre a se impune. Ceea ce credem noi că e un haiku, e, uneori, foarte departe de haiku. Concret, uite, eu aș fi zis așa: „Pelinul de mai, /culcuș dragostei mele / pentru descântec”. Vezi diferența, te rog. Textul tău: „Pelinul de mai(,) / e adunat în noapte / pentru descântec” nu face altceva decât să descrie un fapt real: că, după tradiție, pelinul cules în luna mai e bun pentru descântec; în vreme ce textul meu: „Pelinul de mai, /culcuș dragostei mele / pentru descântec”, vrea să însemne că dragostea mea și-a aflat culcușul în pelinul de mai, spre a se împlini prin descântec. Intervenția mea la textul tău se vrea prietenească: e neapărată nevoie să învățăm unii de la alții, să ne împlinim prin noi înșine pentru folosul poeziei românești. Repet: te rog mult să ai în vedere ceea ce-ți spun, pentru că-ți garantez că mă rostesc cu respect și cu aleasă prietenie, | |
| = George Ene | Viorica Băluță [19.May.09 10:29] |
| Mulțumesc pentru vizita și pentru sfat. Sincer, sunt la început și am multe de învățat. Voi ține cont de sfaturile primite. Cu aceeași prietenie, Viorica | |