| = pars pro toto | Marina Nicolaev [19.Jan.09 00:33] |
| Cantabilitate. Ritm. Idee. Bun de tipar, în principiu. M-aș gândi la titlu mai mult, ca pars pro toto. | |
| = Am schimbat | Călin Sămărghițan [19.Jan.09 19:59] |
| Am schimbat titlul, am tăiat din strofa a doua și am reformulat finalul. Mulțumesc. | |
| = & | Marina Nicolaev [19.Jan.09 20:22] |
Varianta inițială de final părea mai bună. Titlul îl găseam prea explicit, ca și acum...Eu, de exemplu (e doar un exemplu), i-aș spune simplu "Îmblânzire" ca și cum întregul poem nu este decât definiția metaforică a unui singur moment, sentiment,a unei singure și unice trăiri. Așa cum spuneam odată, cândva, textele tale au o calitate rar întâlnită: se cântă, nu numai prin ritm ci și prin emoție. A deschide un volum de versuri de Călin Sămărghițan este ca și cum ai intra într-o catedrală gotică, în sensul arhitectural al expresiei și sunetele de orgă se propagă prin ogivele înalte, în valuri, precum mareele din alte arhipeleaguri. Eu undeva m-am oprit și aștept... | |
| = rectificări | Călin Sămărghițan [19.Jan.09 22:28] |
| Marina Nicolaev îți mulțumesc foarte mult. Într-adevăr, sunt trei episoade independente, iar titlul ar trebui să fie cel care le unește într-o singură trăire. Am schimbat înapoi finalul, dar las aici și varianta care a început să-mi placă și ea: "Îmbrăcat cu trupul îmblânzit al zilei caut răspunsul unei întrebări pe care am uitat-o demult". | |
| = Deosebit poem | Liviu-Ioan Muresan [19.Jan.09 23:14] |
| Bazat numai pe figuri de stil. Si a iesit bine. Imi aminteste intr-u citva de Nichita. Adus la sensul zilelor noastre. Placut citirii. LIM. | |
| = Arborele biblic al lui Jesse | Virginia Popescu [20.Jan.09 13:17] |
| Un adevărat autoportret cubist cu multiple simboluri care mă duce cu gândul până la arborele biblic al lui Jesse, ilustrat de vitraliile din castelul Chartres. Victor Hugo, reluînd motivul biblic, în "Booz endormi", prezintă arborele visat de bătrânul Booz drept arborele genealogic al lui Cristos. Arborele visat de Booz îi crește acestuia din pântece. Inspirat de poemul lui Hugo, Eminescu prezintă un arbore imens, în visul sultanului din "Scrisoarea III" Acesta crește din inima sultanului, simbolizând dragostea pentru frumoasa Malcatun dar și setea lui de mărire. Dacă ar fi să mă refer doar la arborele lui Câlin de Saint-Ex, aș spune că e vorba de arborele dragostei, dar la el situația se complică prin apariția fântânii din palmă, a păsării din ochi care cântă etc.... Remarcabil autoportret, remarcabilă pictură modernă în versuri. | |
| = Și despre copac | Călin Sămărghițan [20.Jan.09 21:08] |
| Mulțumesc Liviu pentru atenție. Discreția citirii te-a caracterizat întotdeauna. Virginia ajungi departe cu interpretarea, și, ei bine, există un triptic de-al meu care va intra în volum, alături de "Îmblânzire": "Despre om", "Despre arbore", "Despre Univers". E vorba chiar de așa ceva. | |