| = Hello Maria | Nicole Pottier [02.Sep.08 19:36] |
| Des individus bizarres étaient venus le matin: ce matin des individus bizarres sont venus ("ce matin" est un passé proche -> passé composé) "en lances de salaud" : en lances d'aversion ("salaud" se dit d'une personne, très grossier en français) "avec du foin et algues": avec du foin et des algues "le matin étaient venus quelques individus": pas d'inversion du sujet. ce matin quelques individus sont venus "Les premiers étaient partis échapper le papillon" : les premiers prêts à libérer les papillons "le monde pourrait être guéris": le monde pourrait être guéri "ne se laissaient pas attrapés": ne se laissaient pas attraper (quand deux verbes se suivent, le deuxième est à l'infinitif). "dans les nuits avec pleine lune": dans les nuits de pleine lune :) | |
| = Nicole, | Maria Gheorghe [03.Sep.08 03:03] |
| Merci pour ton aide et ta patience... les deux me touchent beaucoup. J'ai corrigé "Lettres" et "La boite en fer blanc". Que tu aies un automne plein du fruit de ton travail e de l'amour que tu en mets. maria | |