| - O marioneta | costel [26.Apr.02 06:44] |
| Eu as comenta acest text dar e prea mult "tz" si prea mult "sh". Si din cauza lor nu recunosc cuvintele. Pare rau Sunt licente poetice, sau ce? | |
| = marionetei costel | shanti [26.Apr.02 08:01] |
| sau ce...se pare ca TZi s-a caSHunat pe mine sau pur SHi simplu ai o zi/saptamana/luna/viaTZa mizera...ia o pauza, inspira niSHte aer curat SHi inceteaza cu ronTZaitul de oase...faci prea mult zgomot SHi e pacat! | |
| = predicand mult-z-imii | costel [26.Apr.02 08:12] |
| Asculta Shanti, eu am vorbit despre text si numai despre el. Despre tine nimic. Deci cum iti permiti tu sa vorbesti despre mine? Hm? Sau asta e parte din masca-rada? Mascaradele le fac mascaricii, poate n-ai stiut. | |
| = Treaba ta | FerSim [26.Apr.02 08:18] |
| Shanti, Degeaba te superi, Costel are dreptate - un text plin de "sh" si "tz" arata urat si este foarte obositor de citit. Ti-a mai spus-o si Hermann si probabil ti-au spus-o si altii, dar te incapatanezi... | |
| = Fără supărare, te rog! | Oriana [26.Apr.02 08:16] |
| Of, ce reacție deplasată ai avut dragă Shanti! Uite, eu am rugămintea să te mai gândești în privința respectului pe care îl datorezi limbii scumpe românești și nouă cititorilor tăi. Am fi înțeles din context când e ș sau ț pentru că textul e cam "ușurel" din punct de vedere ideatic. | |
| = predica prea multa | shanti [26.Apr.02 08:23] |
| ai avut probleme la inceput pt era in engleza iar acum ai probleme cu "sh" & "tz"...nu am vorbit de tine, am subliniat ceea ce este aparent!...SHi nu ai vorbit despre text ci despre probleme tipografice al urma urmei...deasemenea scriu cu mana stanga, te deranjeaza cumva SHi asta?...nu-TZi consuma talentul pe chestiuni minore SHi crede-ma, paharul este pe jumatate plin totdeauna :) | |
| = Fapt divers | FerSim [26.Apr.02 08:42] |
| Si inca ceva: cand ai invatat sa faci asemenea comentarii? Inainte sau dupa ce ai primit nivelul 100? Ca noi, astia mai mici, ne asteptam sa avem ceva de invatat atat din textele si comentariile celor cu nivele superioare, cat si din atitudinea lor. | |
| = MARILOR GANDITORI | shanti [26.Apr.02 08:38] |
| am scris si rescris raspunsul meu insa am renuntat.realitatea este ca Hermann si FerSim au fost singurii ce au reusit sa isi exprime pozitia clara...oriana "draga" imi pare rau de usurinta "ideatica" pe care am dovedit-o insa ceea ce spus de multe ori a fost faptul ca din pacate nu am sansa de a vorbi romana mult...e o realitate a vietii mele, nu am de ales...si imi este extrem de greu de a traduce din engleza in romana, de multe ori ideea se duce in "sh"-uri si "tz"-uri...deci coborati de pe pedestalele pe care v-ati suit si dati-va seama ca santem toti muritori...cu exprimari diferite! | |
| = Burger King | Nexus [26.Apr.02 08:58] |
| Shanti, toti ti s-au adresat frumos, fara nici un piedestal sub egouri. Toti apreciem efortul tau de a scrie in romana. Fa-l pina la capat totusi si dezbara-te de aceste obiceiuri de chat. Intelege ca aici nu e Burger King . Here is not "UR" way. Nu putem fi diferiti cind scriem in limba romana decit prin idei. Toti putem da replici muscatoare , garantez . Si pentru a rafina o idee de sute de ani precum paiata si sufletul ei textul e cam slabut. Am dat un send inainte de a termina sper sa nu fi ajuns. | |
| = o viata vegetariana | shanti [26.Apr.02 09:14] |
| cliseuri si stereotipuri...datorita DOAR faptului ca nu sunt in tara...asta imi este de fapt pacatul...pacatul etnic de a scrie in engleza...si de acolo incepe grindina si ploaia...cel putin mi-am cladit arca demult... | |