| = Mici reparații în atelier | Rodean Stefan-Cornel [10.Dec.18 14:27] |
| Dragă Alexandre, ți-o spun cu toată sinceritatea, în opinia mea, tu ai stofă de umorist. Ți-am citit și apreciat și replicile date altor epigrame și se vede că ai spirit de observație, inteligență, simțul umorului și ai priceperea de a crea poante, dar, poți să mai lucrezi pentru îmbunătățirea prozodiei și a exprimării. Referitor la epigrama de față, la primul vers ar fi o mică problemă de ritm, în sensul că, în mod firesc accentul trebuie să cadă pe cuvântul "cel" nu pe cuvântul "pe", astfel că eu propun schimbarea ritmului, din trohaic în iambic, la toate versurile; o variantă a epigramei ar putea arăta așa: Pe cei care-au scumpit uleiul Nici Dumnezeu să nu îi ierte, Că noi mâncam răbdări prăjite Și vom mânca, de-acum, doar... fierte. | |
| = Răbdare, mare răbdare | Cliparu Alexandru [08.May.08 00:34] |
| Domnule Rodean Stefan Cornel, vă mulțumesc pentru aprecierile sincere și pentru încurajări.Sunteți, în opinia mea, așa cum ar trebui să fie editorul ideal al acestui sit literar.Nu e de ajuns să citești un text (chiar slab fiind) și apoi să îl trimiți în "Atelier" fără cea mai mică explicație dată nefericitului care l-a scris.E frustrant,pentru un membru nou, să nu știe unde a greșit și cum ar putea să se perfecționeze.De aceea apreciez întotdeauna intervențiile dumneavoastră.In legătură cu epigrama de față, ar fi multe de schimbat dar cel mai mult mă deranjază că nu rimeaza cap-coadă.Varianta propusă de dumneavoastră sună mai bine dar verbul "a mânca" apare de doua ori, lucru deranjant dacă luăm în considerare ca majoritatea românilor mănancă doar o dată pe zi.Mulțumesc pentru sugestii și vă aștept oricand aveți timp.. "Pe cei care-au scumpit uleiul Nici Dumnezeu să nu îi ierte, Căci marile răbdări prăjite Le vom mânca, de-acum, doar... fierte." | |
| = Răbdare eu, sau tu? | Rodean Stefan-Cornel [08.May.08 08:22] |
| Ai dreptate cu rima, și eu am susținut și susțin că la o epigramă trebuie să rimeze toate versurile, deci, de ce, dacă te deranjează, construiești epigrame care au rima incompletă? De această dată eu ți-am analizat și corectat doar ritmul, și am propus o variantă de îmbunătățire a acestuia; cu rima te-am scos din impas altă dată, la o poezie, când spuneai că nu se poate corecta nicicum și s-a găsit o variantă ("Na, ca să-ți scot ochii!"). În ceea ce privește verbul "a mânca", pus în varianta mea de două ori, în ultimele două versuri (prima oară la trecut și a doua la viitor) el are rolul tocmai de a accentua poanta, nu poate să fie "deranjant", așa mi se pare mie, dar nu înseamnă că, implicit, am și dreptate... Referitor la faptul că în opinia ta arăt ca "editorul ideal", stai cuminte, că la scris sunt aproape la fel de începător ca tine, chiar dacă ești de vâsta fiului meu, iar pe acest site nu cred că este vreo diferență de nivel între noi. Dar, recunosc, îmi place să învăț tot timpul și atunci când am înțeles ceea ce am studiat ador dezbaterile teoretice și chiar îmi place să explic și altora ce eu am descoperit ("de vină" este, probabil, activitatea mea din învățământ). Pentru perfecționarea ta eu îți recomand să participi la activitatea unui cenaclu sau să studiezi individual unele chestiuni elementare de poetică. Eventual, dacă ai timp și vrei să mai discutăm această problemă, scrie-mi pe adresa de e-mail care este în biografia mea. | |