| = hg | Veronica Văleanu [17.May.12 20:55] |
| apreciez subiectul :) si seriozitatea concentrarii pe. l-ati facut chiar sa incapa si in rigorile rimei. mi se pare greoaie chestia cu [flacara dintre spini] parca ar merge [alege al lumilor destin si domn] in loc de[alege lumilor destinul și domn] | |
| = vv | holobaca gheorghe [17.May.12 23:09] |
| Mulțumesc de trecere și com. Accept sugestia ”alege al lumilor destin și domn”. O variantă la ”flacăra dintre spini” ar putea fi ” ”cum glasul din flacăra evazivă”.O să mai reflectez. | |
| = hg | Veronica Văleanu [18.May.12 07:49] |
| propun [si cat faptura-i inca evaziva] in loc de [cum glasul din flacăra evazivă] ce ziceti? | |
| = vv | holobaca gheorghe [18.May.12 13:14] |
| Interesul pentru acest sonet mă încântă, dar nu pot admite formularea sugerată, deoarece ar deturna ideea de contrast aluziv între increat și creator. Am în minte flacăra dintre ciulini ce i-a vorbit lui Avraam și Moise. Poate n-am fost suficient de transparent, de aceea mai propun câteva variante: ”cum vocea (voia) din rugul sfânt evazivă (opresivă)”, ”cum vocea dintre ciulini evaziivă (opresivă)”sau una care nu sună prea bine: ”cum vocea din rug sfânt imperativă”. Ce ziceți? | |
| = hg | Veronica Văleanu [18.May.12 18:52] |
| cand ma gandesc la flacara din tufa (cu ciulini) am in minte conceptul de iluminare pe cale directa, channeling, dar inclin sa cred ca nu prea incape in paradigma macro de tip binar in care ati vrut sa-l incadrati. e cu o treapta mai jos, pe latura macro/micro de tip pozitiv. ideea de neutralitate o vad fixata ceva mai bine prin [cat faptura-i inca evaziva] sau [cat sus faptura-i evaziva]- adica inca nu s-a polarizat. doar zic, nu stabilesc eu. [sfant imperativa] e intr-adevar, exagerat ca si eticheta. | |
| = cu prețuire | holobaca gheorghe [18.May.12 20:41] |
| ”cum” introduce un enunț analogic, o similitudine de planuri diferite, nu neapărat contrarii de tip macro-micro, ci,cel mult, de constelație trinitară după care, ezoteric vorbind, ”il separatio” reprezintă sinteza, neutralul arhetipal, care regizează/potențează și post factum contrariile. Din punct de vedere al cunoașteri prin poezie o astfel de ierarhizare binară pozitivă pare posibilă. Amândoi știm, probabil, mai mult decât dorim să exprimăm, de aceea acest dialog îmi face plăcere. Asupra unei formulări definitive îmi permit să mai reflectez, dar, până la urmă, obiectul discuției e doar un vers ca oricare altul. Cu prețuire. | |