| = parere | Florina Daniela Bordieanu [07.Apr.05 09:34] |
| "Miorita" in versiune feminina?: "Si-apare o fata, doar cu trei mioare Cautand izvorul mic si susurand... Insa-n apa rece, Durerea nu-i trece! Inima-i pulseaza, iia-n-sus treasalta si pieptul o doare Si-n linistea serii, plange suspinand." * nu vreau sa fiu uricioasa, vad ca ai muncit in elaborarea aceste poezii, dar in locul tau as mai prelucra-o si as incerca sa elimin acele masive influente din folclor, pentru a putea obtine o poezie cu o amprenta personala. | |
| = si inca doua observatii | Florina Daniela Bordieanu [07.Apr.05 09:35] |
| am uitat inca doua observatii: - incadrarea textului la rubrica: poezie nu la eseu - elimina majusculele din titlu. | |
| = Ai dreptate! | Ovidiu M Cobalcescu [07.Apr.05 10:34] |
| Se pare ca ai dreptate. Eu iti multumesc pentru citire si comentarii! Adevarul este ca eu unul stiu ca nu sunt poet, chiar daca imi place sa ma joc cateodata cu versurile... Mai sus, eu cred ca in realitate avem doar o incercare, nu chiar o poezie... Povestea asta are o radacina in realitate si s-a intamplat ca atunci sa-mi fie dor de radacinile adevarate ale Limbii Romane! De aici influenta, plus...In ziua aceea, cand am scris-o, cuvintele parca s-au asezat singure, asa ca nu m-am grabit sa le disciplinez... Subiectul conta pentru mine si parca mai conta o limba neaosa, ca de "neoromana anglofona" ma saturasem! S-auzim de bine... | |