| = Tanka | Magdalena Dale [20.Jun.06 15:51] |
| Dan, tanka are și ea regulile ei estetice nu numai de prozodie! Poemul tanka, spațiat în cele 31 de silabe, are vocație spre descriptiv și crearea unei vrăji a lucrurilor. Nu trebuia să înghesui trei poeme pe o pagină și nici să faci treceri bruște dintr-un registru în altul. Ultimul poem tanka chiar nu l-am înțeles… Îmi pare rău nu știu unde să te trimit ca să citești autori de tanka consacrați, dar uite îți transcriu o tanka scrisă de Utta Siegrid Konig ca să îți dai seama cam cum se scrie o tanka Pe stânca goală din craterul cerului o floare de colț – încolo nemurirea peste soare, vânt și ploi. Etern albastru de nicăieri niciunde trecerea noastră – fluturi despărțindu-se nainte de-a se-ntâlni. Vezi cum te poartă într-o lume efemeră făcând în același timp legătură cu absolutul? Te menține într-un registru de visare, la tine registrul este un pic colțuros, oarecum dur... Sunt mai multe poeme tanka scrise pe un papirus improvizat... Eu am ales doar două dintre ele, absolut la întâmplare. O citesc și eu din dorința de a învăța! Îți doresc succes în continuare și sper că nu te-am supărat cu intervenția mea! | |
| = îti multumesc | Dan Constantin [20.Jun.06 20:49] |
| Magdalena, Comentarile tale sunt o rază de soare pentru mine. Voi ține cont de ele. Au început să-mi placă micropomele japoneze citind paginile tale publicate pe acest site, si mai ales comentarile | |