| = dileme dex | Madalin C. [19.Jun.07 13:18] |
| O mica intreabare - ce este un macaleandru? O mica observatie - intrebarea de pe final nu are nici un rost evident. | |
| = Măcăleandru | Magdalena Dale [19.Jun.07 21:26] |
| Îmi permit eu să-ți răspund la prima întrebare, cu rugămintea ca autoarea să nu se supere pe mine pentru acest lucru. Un măcăleandru este o pasăre mică migratoare și cântătoare. Poți să te uiți în DEX și vei găsi toate explicațiile necesare. http://dexonline.ro/search.php?cuv=macaleandru Eu cred că tocmai întrebarea din ultimul vers este cea care dă frumusețe haiku-ului. Primele două versuri constată un lucru oarecum obișnuit: un măcăleandru cântă în zăvoi. Cel de-al treilea vers aduce îndoială, momentul când ascultând te întrebi oare ce se ascunde dincolo de acest glas. Și este o puternică antiteză între dor, care înseamnă neliniște, frământare, durere, chemare și plictiseală care nu reprezintă nimic din cele anterioare ci tocmai contrariul. O liniște vadă, fără nimic care să emoționeze, nimic din freamătul sufletesc pe care-l presupune dorul. | |